"bir şey söylemek zor" - Traduction Turc en Arabe

• من الصعب القول
• من الصعب قول ذلك
• من الصعب قول هذا

Sesi kulağıma gayet güçlü geliyor ama, yüzünü göremedikten sonra Bir şey söylemek zor.
عندما اسمع صوتهاا اراها قوية لكن من الصعب القول عندما لا ترين وجههااا ..

Şimdiden Bir şey söylemek zor.
أوه , فإنه من الصعب القول الآن.

Cesetler olmadan Bir şey söylemek zor.
بدون جثث، انت تعرف، من الصعب القول

Bir şey söylemek zor.
من الصعب قول ذلك..

Boynundaki kemeri çıkarıp oradaki izleri incelemeden Bir şey söylemek zor.
حسناً ، من الصعب قول هذا بدون رفع الحزام لِفَحص علامات الربط على عنقه.

Şimdilik Bir şey söylemek zor.
انه من الصعب قول هذا الان

Bir şey söylemek zor.
من الصعب القول.

Bir şey söylemek zor, adamım.
من الصعب القول يا رجل