"bir şey söylememi" - Traduction Turc en Arabe

• أخبرك شيئاً
• اقول شيئا
• منّي إخبارك
• أقول شيئًا

- Size Bayan Gilmore hakkında bir şey söylememi ister misiniz?
-هل يمكننى أن أخبرك شيئاً عن الآنسة " جيلمور " ؟

Efendim, karınız size bir şey söylememi istedi.
. سيدى , إن زوجتك أمرتنى أن أخبرك شيئاً ما

Sana bir şey söylememi istedi.
طلب مني أن أخبرك شيئاً لقد قال :

bir şey söylememi ister misin?
هل تريدنى ان اقول شيئا ؟

Kakashi-sensei sana bir şey söylememi istedi.
معلم كاكاشي أراد منّي إخبارك شيئأً ما

Yarın için birkaç bir şey söylememi istiyorlarmış.
انه يريدون مني أن أقول شيئًا غدًا

Sana çok önemli bir şey söylememi istedi.
لقد قالت أن أخبرك شيئاً مهماً جداً

Hayır, sana bir şey söylememi istedi.
كلا لقد أرادني أن أخبرك شيئاً

Her neyse, sana bir şey söylememi istedi, sanırım biri hastalanmış ve durumu gerçekten ciddiymiş.
{\pos(192,240)}بأي حال، أرادت منّي إخبارك أن أحدهم مريض وبحالة مرثية فعلا

Benden bir şey söylememi bekliyorsun.
أنت تنتظرني أن أقول شيئًا