"bir şey söylemeye çalışıyor" - Traduction Turc en Arabe

• يحاول أن يقول شيئاً
• يحاول إخبارنا بشيء
• يحاول أن يقول شيئا

Galiba bir şey söylemeye çalışıyor.
أعتقد أنه يحاول أن يقول شيئاً.

- Sanırım bir şey söylemeye çalışıyor.
-أعتقد أنّه يحاول أن يقول شيئاً

Sessiz olun! Daniel bir şey söylemeye çalışıyor!
إهدأو (دانيال) يحاول أن يقول شيئاً

Sanırım evren bize bir şey söylemeye çalışıyor.
أعتقد أن القدر يحاول إخبارنا بشيء

bir şey söylemeye çalışıyor.
انه يحاول أن يقول شيئا

- Nick bir şey söylemeye çalışıyor.
-نك) يحاول أن يقول شيئاً )

Beni duyabiliyor musun? - bir şey söylemeye çalışıyor.
.إنه يحاول أن يقول شيئا -