"bir şey söylemeyin" - Traduction Turc en Arabe

• لا تقل أي شيء
• لا تقل شيئا
• لا تقولوا أي شيء
• تقل اي شيء

Konuşmayın, bir şey söylemeyin. Bırakın size bakayım.
لا تتكلم، لا تقل أي شيء اسمح لي أن أنظر إليك

Hiç bir şey söylemeyin.
لا تقل أي شيء

Dr Crane, dün geceki boks maçı hakkında bir şey söylemeyin.
أوه دكتور كرين لا تقل شيئا عن مباراة الملاكمه التي جرت ليلة أمس

Hiç bir şey söylemeyin. Taksiniz orada, efendim.
لا تقل شيئا ، سيارة الاجرة هناك

Tamam beyler, Iütfen kimseye bir şey söylemeyin.
حسنآ يا شباب لا تقولوا أي شيء ،من فضلكم

bir şey söylemeyin.
لا تقولوا أي شيء... دعونا نذهب

Lütfen bir şey söylemeyin. Bir süre böyle kalın.
ارجوك لا تقل اي شيء ارجوك ابقى هكذا لفترة

Hayır, hayır, başka bir şey söylemeyin, tamam mı?
لا لا لا تقل اي شيء اخر اوكي؟

Yolu açın, lütfen. Hiç bir şey söylemeyin, efendim.
افسح الطريق ، ارجوك لا تقل شيئا

Lütfen bir şey söylemeyin.
أرجوكم لا تقولوا أي شيء

Duygusuz ya da kaba bir şey söylemeyin.
لا تقولوا أي شيء كليل أو جارح