"bir şey söylesene" - Traduction Turc en Arabe

• قل شيئاً
• أخبرني بشيء
• قل شيئا
• قُل شيئًا
• قولي شيئًا

Bir şey söylesene.
حسناً، قل شيئاً

Bir şey söylesene!
قل شيئاً، قل شيئاً.

Bir şey söylesene.
فقط قل شيئاً ما

Paul, bilmediğim Bir şey söylesene.
إذاً ( بول ) أخبرني بشيء لا أعرفه أخبرني , ماذا سيحصل في الـ 15 ؟

Allah ruhunu şaad etsin, Bhaskar. Bir şey söylesene.
عبر عما في داخلك بسكار قل شيئا

Bir şey söylesene!
قُل شيئًا!

- Onaylıyorum. Baba! Bir şey söylesene!
أبي، قل شيئاً

Bir şey söylesene!
قل شيئاً

Bir şey söylesene!
قل شيئاً.

Bir şey söylesene.
قل شيئاً

Bir şey söylesene hadi, mesela spagetti.
قل شيئاً مثل... .. "سباجيتى".

Sen de Bir şey söylesene!
قل شيئاً!

Bir şey söylesene!
قل شيئاً!

- Evet bilmediğim Bir şey söylesene.
نعم, أخبرني بشيء لا أعرغه

- Bilmediğim Bir şey söylesene.
أجل، أخبرني بشيء أجهله.

Tomas, Bir şey söylesene! Çıldırtıyor bu beni!
توماس قل شيئا فهذا يشعرني بالهلع

Dilini mi yuttun? Bir şey söylesene!
،لا تقف هناك هكذا قل شيئا

- Bir şey söylesene!
قُل شيئًا!

- Ben de. Bir şey söylesene.
وأنا أيضًا ، قولي شيئًا