"bir şey sormak istiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أريد أن أسألكِ شيئاً
• أردت أن أسألك شيئاً
• أريد أن أسألك شيء
• أريد أن أسألك شيئا
• أريد أن أسألك عن شىء
• أردتُ سؤالكِ عن شيء ما
• لدي شيء أسألك أياه
• عليك سؤالا
• أود أن أسألك شيئاً
• أريد أن أسألك أمرا
• أريد أن أسألك سؤالاً
• أريد أن أسألك شيئاً
• أريد أن أسألك عن شئ
• أريد أن أطلب منكم شيئا
• أردت أن اسألك شيئاً

Dinle, bir şey sormak istiyorum ve de gerçeği söylemeni.
،اسمعي، أريد أن أسألكِ شيئاً .وأريدكِ أن تخبريني الحقيقة

Sana bir şey sormak istiyorum.
أردت أن أسألك شيئاً.

Yan, sana bir şey sormak istiyorum.
يان، أريد أن أسألك شيء

Hey, sana bir şey sormak istiyorum.
إسمع ، أريد أن أسألك شيئا و أريدك أن تكون في غاية الصراحة معي

Sana bir şey sormak istiyorum.
مهلا أريد أن أسألك عن شىء

Sana bir şey sormak istiyorum.
أردتُ سؤالكِ عن شيء ما

Sana bir şey sormak istiyorum, sırf endişelerimi gidermek için.
أريد أن أسألكِ شيئاً فقط لطمأنة نفسي

Anne, sana bir şey sormak istiyorum
أمّي، أريد أن أسألكِ شيئاً

Sana bir şey sormak istiyorum, Charlie.
أردت أن أسألك شيئاً يا (تشارلى)ِ

Sana bir şey sormak istiyorum, Kyle. Bir güreş maçı yapmak ister misin?
أريد أن أسألك شيئا ، هل تريد أن تصارع في منازلة ؟

Sana bir şey sormak istiyorum.
أريد أن أسألك عن شىء

- Berber Usta, sana bir şey sormak istiyorum.
سيدي الحلاق , لدي شيء أسألك أياه. أخبريني.

Ama önce size bir şey sormak istiyorum.
ولكن أود أولا أن أطرح عليك سؤالا

Dinle, sana okul dışında bir şey sormak istiyorum.
اسمعي، أود أن أسألك شيئاً خارج المدرسة

Sana bir şey sormak istiyorum.
إرفعي وجهك أريد أن أسألك أمرا

Sana bir şey sormak istiyorum.
أريد أن، أريد أن أسألك سؤالاً.

Sana bir şey sormak istiyorum. Yine kanını mı satıyorsun?
‫أريد أن أسألك شيئاً ‫هل كنت تبيع دمك من جديد؟

Önemli bir şey sormak istiyorum, ama gerçeği söyleyeceksin.
أريد أن أسألك عن شئ مهم وأريدك ان تجيبنى بالحقيقة ماذا؟

- Sana bir şey sormak istiyorum.
أريد أن أطلب منكم شيئا.

Size işinizle ilgili bir şey sormak istiyorum.
أنا أردت أن اسألك شيئاً عن عملك ..