"bir şey yapmıyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• لا تفعل شيئا
• تفعلين أي شيء
• لا تفعل شيئاً
• تفعلين شيئاً
• تفعلين شيئًا

Pekala, belki de bir yazar değilsindir. Niçin başka bir şey yapmıyorsun?
حسنا ربما انت لست كاتبا لماذا لا تفعل شيئا آخر؟

Neden bir şey yapmıyorsun haydut rapçi?
لماذا لا تفعل شيئا ما ايها الرابر المجرم

Çünkü hiç bir şey yapmıyorsun.
لأنكِ لا تفعلين أي شيء

O ölüyor ve sen bir şey yapmıyorsun Audrey.
إنه يموت وأنتِ لا تفعلين أي شيء يا (أودري)

Neden bir şey yapmıyorsun? Yalanınızı örtbas etmek için insanları öldürmeyin.
لم لا تفعل شيئاً.ألغ العملية لا تقتل هؤلاء الناس لتخفي كذبتك

Yasa dışı bir şey yapmıyorsun, değil mi Jake?
أنت لا تفعل شيئاً غير قانوني. أليس كذلك يا جاك؟

Bana emir vermekten başka bir şey yapmıyorsun.
أنتِ لا تفعلين شيئاً سوى إعطاء الأوامر

Ben, durumunu değiştirmek için bir şey yapmıyorsun diyorum.
أنّكِ لا تفعلين شيئًا لتغيير الوضع.

Seni doyurduk, giydirdik ve sen şikayet etmekten başka bir şey yapmıyorsun.
نحن نطعمك... ونلبسك وانت لا تفعل شيئا فى المقابل فقط تشتكى

Neden sen de benim için bir şey yapmıyorsun?
لماذا لا تفعل شيئا بالنسبة لي؟

Beni sinirlendirmekten başka bir şey yapmıyorsun.
لا تفعل شيئا سوى إزعاجي الآن

Neden bir şey yapmıyorsun?
لماذا لا تفعل شيئا ؟

bir şey yapmıyorsun.
أنت لا تفعل شيئا.

Şu anda bir şey yapmıyorsun ama.
- حسناً , أنتِ لا تفعلين أي شيء الآن

Sürekli Grey hakkında konuşuyorsun ama durumu değiştirecek bir şey yapmıyorsun.
(أنتِ تواصلين التحدّث بشأن (غري لكنّكِ لا تفعلين أي شيء لتغيّري الوضع

Artık eğlenceli bir şey yapmıyorsun.
‫لم تعودي تفعلين أي شيء ممتع

O zaman neden bir şey yapmıyorsun?
حسناً، لم لا تفعل شيئاً حيال الأمر ؟

Bunun için niye bir şey yapmıyorsun?
حسناً، لم لا تفعل شيئاً لتحقيق ذلك؟

Sen de durdurmak için bir şey yapmıyorsun.
وأنت لا تفعل شيئاً كي توقفه

Öyleyse neden bu konuda bir şey yapmıyorsun?
إذاً لمَ لا تفعلين شيئاً حيال هذا؟

Neden hayatınla ilgili bir şey yapmıyorsun?
لمَ لا تفعلين شيئاً بحياتك؟

26 yaşındasın ama erkeklere yapışmaktan başka bir şey yapmıyorsun. - Bitti mi konuşman?
أنتِ في السادسة والعشرين ولا تفعلين شيئًا سُوى إغواء الرجال!