"bir şeyi anlamanı" - Traduction Turc en Arabe

• تفهم شيئاً
• تفهمي شيئا
• تفهم أمراً

- bir şeyi anlamanı istiyorum. - Her şeyi anladım hayatım.
أريد أن تفهم شيئاً - أفهم كل شيء ياشريرة -

Bakalım ben senin bir şeyi anlamanı sağlayabilecek miyim?
و لكن ما رأيك إذا جعلتك تفهم شيئاً ؟

bir şeyi anlamanı istiyorum. Yemekte olanlar...
أريدكَ أن تفهم شيئاً ما حصل على العشاء

Ama o noktaya gelsen de, gelmesen de bir şeyi anlamanı istiyorum.
ولكن في كلتا الحالتين اريدك ان تفهمي شيئا

Bu gerçekleştiği zaman, senin de bir şeyi anlamanı istiyorum.
وعندما تفعل ذلك، اودّ أن تفهمي شيئا.

bir şeyi anlamanı istiyorum.
هوك أريدك أن تفهم أمراً

- Bak, sana ne dediğini bilmiyorum. - John, bir şeyi anlamanı istiyorum.
انظري لا أدري ما الذي أخبركِ به - جون" أريدك أن تفهم شيئاً" -

Dinle, sadece bir şeyi anlamanı istiyorum.
أريدك فقط أن تفهم شيئاً

bir şeyi anlamanı istiyorum.
أردتك أن تفهم شيئاً

Ben yokken bir şeyi anlamanı istiyorum.
أريدك أن تفهم شيئاً في غيابي

bir şeyi anlamanı istiyorum.
أريدك أن تفهم شيئاً

bir şeyi anlamanı istiyorum.
أريدك أن تفهم أمراً