| Bir şeyi unutuyorsun albay. | Open Subtitles | انك تنسى شيئا واحدا يا كولونيل كنت اطلق باتجاه قبعتك |
| Bir şeyi unutuyorsun, Albay-- Şapkana nişan alıyordum. | Open Subtitles | انك تنسى شيئا واحدا يا كولونيل كنت اطلق باتجاه قبعتك |
| Bir şeyi unutuyorsun | Open Subtitles | أنت تنسي شيء واحد: |
| Bir şeyi unutuyorsun... | Open Subtitles | لكنّك تنسي شيء واحد - |
| Yalnız Bir şeyi unutuyorsun. Desalvo itiraf etmişti. | Open Subtitles | نعم، لكنت نسيت شيئاً واحداً ديسالفو اعترف |
| Bir şeyi unutuyorsun, Watson. | Open Subtitles | انت تنسين شيئا واحدا, واتسون |
| Ama... çok önemli Bir şeyi unutuyorsun. | Open Subtitles | لكنّكِ تنسين شيئاً مهماً جداً. |
| Bir şeyi unutuyorsun, Albay. Şapkana nişan alıyordum. | Open Subtitles | انك تنسى شيئا واحدا يا كولونيل كنت أطلق باتجاه قبعتك |
| Billy Loomis'le ilgili Bir şeyi unutuyorsun. | Open Subtitles | و لكنك نسيت شيئاً واحداً عن "بيلي لوميس" |
| Ama Bir şeyi unutuyorsun. | Open Subtitles | لكنك نسيت شيئاً واحداً. |
| Bir şeyi unutuyorsun. | Open Subtitles | انت تنسين شيئا واحدا |
| Galiba Bir şeyi unutuyorsun. | Open Subtitles | اظن انك تنسين شيئاً |
| Bir şeyi unutuyorsun. | Open Subtitles | أنت تنسين شيئاً: |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 