"bir şeyim yoktu" - Traduction Turc en Arabe

• لم يكن لدي أي شيء
• يكن لدي ما
• لم يكن لديّ ما

Dinleyin, anlatmak istediğim, benim, Jonas Hoke'tan çalacak bir şeyim yoktu.
النظر , والهدف من كل هذا هو , لم يكن لدي أي شيء لسرقة من جوناس هوك.

Korkuttun beni, başka bir şeyim yoktu.
أذهل أنت لي , وأنا لم يكن لدي أي شيء آخر.

Hayatın her yerinde pislik vardı. Kaybedecek bir şeyim yoktu.
لقد أدارت لي الحياة ظهرها ولم يكن لدي ما أخسره

Pişirecek bir şeyim yoktu bu yüzden maymunbalığı adlı bir balığı ve kuzuyu çiğ yedim.
لم يكن لدي ما اطبخ فيه لذلك أكلت السمكه غير مطهوه وكذلك اللحم

Ona söyleyecek bir şeyim yoktu, Sasori hakkında konuşmayı kestim.
لم يكن لديّ ما أتحدث معه بشأنه لذلك أخذت أتحدّث عن سيدة العقرب

...kaybedecek bir şeyim yoktu, ben de riske girerdim.
لم يكن لديّ ما أخسره فكنت أخاطر بكل شيء بالوقت عينه

Giyecek bir şeyim yoktu.
ولم يكن لدي ما أرتديه

Evet, ama o zamanlar kaybedecek bir şeyim yoktu.
أجل ، لكن حينها لم يكن لديّ ما أخسره.