"bir şeyimiz kalmadı" - Traduction Turc en Arabe

• ليس لدينا شيء
• يعد لدينا شيء
• يتبقى لدينا
• انه لدينا ويلة اخرى سوى

Konuşacak bir şeyimiz kalmadı.
لذلك، ليس لدينا شيء نتحدث عنه.

Tamam, yapacak bir şeyimiz kalmadı.
حسناً، ليس لدينا شيء آخر.

Konuşacak bir şeyimiz kalmadı.
ليس لدينا شيء لنُناقشه

- Konuşacak başka bir şeyimiz kalmadı. - Bayan Matthews, lütfen.
لم يعد لدينا شيء لنتحدث عنه - اوه , يا آنسة ماثيوس , أرجوك -

O zaman konuşacak bir şeyimiz kalmadı
. لم يعد لدينا شيء لنتحدث عنه

Fark ettin mi bilmiyorum ama Sam ve benim fazla bir şeyimiz kalmadı.
لا أعلم إن كنتَ قد لاحظت لكنني و (سام) لم يتبقى لدينا الكثير

Satacak hiç bir şeyimiz kalmadı.
لم يتبقى لدينا شيء لنبيعه

Sanırım konuşacak bir şeyimiz kalmadı Bay Sims.
لا أظن انه لدينا ويلة اخرى سوى مناقشة سيد (سيمس)

Başka konuşacak bir şeyimiz kalmadı bence, Bay Sims.
لا أظن انه لدينا ويلة اخرى سوى مناقشة سيد (سيمس)

Verecek hiç bir şeyimiz kalmadı.
لم يتبقى لدينا أي شيء