"bir şeyler arıyordum" - Traduction Turc en Arabe

• أبحث عن شيء

Bense, büyük bir şeyler arıyordum.
أما أنا فقد كنت أبحث عن شيء كبير

Özür dilerim, sadece giyecek bir şeyler arıyordum.
آسفة، كنت فقط أبحث عن شيء لألبسه

Mumu yakacak bir şeyler arıyordum sadece.
كنتُ أبحث عن شيء أشعل به الشمعة و...

- Giyecek bir şeyler arıyordum.
أبحث عن شيء ارتديه.

Okuyacak bir şeyler arıyordum...
وكنتُ أبحث عن شيء لأقرأه..

Sadece yiyecek bir şeyler arıyordum.
. كنتُ أبحث عن شيء لآكله وحسب

Arkadaşım Charles Hammond'a ait olan bir şeyler arıyordum.
...أنا... أبحث عن شيء (ينتمي لصديق لي يدعى (تشارلز هومند