"bir şeyler içelim" - Traduction Turc en Arabe

• شرابا
• لنشرب
• لنحتسي الشراب
• لتناول الشراب
• لتناول مشروب
• دعنا نذهب للشرب
• نحظى بشراب
• نتناول شراب
• ونحتسي شراباً
• نحتسي شراباً
• نحتسي مشروباً
• نتناول الشراب
• لنتناول شراباً
• لنحتسي شراباً
• أن نحتسي الشراب

Şey arkadaşlarımı sabah görsem de olur o yüzden birlikte Bir şeyler içelim mi?
وسأقابل أصدقائي في الصباح لذا اقترح أن تناول شرابا معا عوضا عن ذلك

Clara, hadi gidip soğuk Bir şeyler içelim. Sadece ikimiz.
كلارا لنشرب شيئاً بارداً، فقط نحن الأثنان

- Haydi gidip Bir şeyler içelim. - Tamam.
هيا بنا لنحتسي الشراب.

Gidip Bir şeyler içelim. Kovulmayacağıma gerçekten inanıyor musun?
هيا، فلنذهب لتناول الشراب. تظنين حقًا أنني سأكون بخير؟

Bir yerlere gidip Bir şeyler içelim.
دعنا نذهب لتناول مشروب في مكان ما.

Bir şeyler içelim.
دعنا نذهب للشرب.

Etrafı kolaçan ederken Bir şeyler içelim dedik.
لقد خرجنا نستكشف حتى يمكننا أن نحظى بشراب

Savaştan sonra burada olmayacağım. Haydi Bir şeyler içelim.
بعد الحرب، لن أكون هنا تعال دعنا نتناول شراب

Evet. Bir şeyler içelim.
حسنا، اذن، لنحتسي شرابا

- Buyurun oturun, Bir şeyler içelim?
ألن تجلسوا ؟ لنتناول شرابا

Bir şeyler içelim mi?
أتريدين أن نذهب لنشرب شيء ؟ الجو صقيع هنا

Gidip Bir şeyler içelim mi, biraz da konuşuruz belki?
إنها رائعة,هاي أتريدين الذهاب لنشرب كأسين ونتكلم قليلا؟

Akşama Bir şeyler içelim
لنحتسي الشراب لاحقاً

- Gel Bir şeyler içelim. - Evet, hadi birer tane atalım.
ـ تفضلا لتناول الشراب ـ نعم، لنذهب

Hadi gidip Bir şeyler içelim.
حسناً، دعنا نذهب لتناول مشروب

Bir şeyler içelim, Harvey.
(دعنا نذهب للشرب يا (هارفي

- Bir şeyler içelim. - Teşekkür ederim.
دعنا نتناول شراب شكرا لك

Hadi şu sandıktan çıkıp Bir şeyler içelim.
هيا نخرج من هذا الصندوق ونحتسي شراباً

Bir şeyler içelim mi?
هل يمكننا أن نحتسي شراباً سوياً؟

Başlamadan önce Bir şeyler içelim mi?
هل لنا أن نحتسي مشروباً قبل ذلك ؟

Bir ara Bir şeyler içelim bence. Muhabbet edelim.
ربما علينا أن نتناول الشراب معاً في وقت ما ونتحدث في الأمر

Gel Bir şeyler içelim.
لنتناول شراباً.

Dilerseniz, Bir şeyler içelim.
نستطيع أن نذهب لنحتسي شراباً . إذا كنتِ ترغبين ذلك . أعتقد أن هذا سيساعدكِ

Neyse, Bir şeyler içelim mi? Ben ısmarlıyorum.
حسناً، أعلينا أن نحتسي الشراب معاً؟