"bir şeyler okumuştum" - Traduction Turc en Arabe

• قرأت شيئاً
• قرأت عنهم

Bunun hakkında bir şeyler okumuştum önümüzdeki 10 yılın teknolojisi.
قرأت شيئاً عن ذلك لكن ليس لهذهِ التقنية أن تكون موجودة إلا بعد عشر سنوات ستكون أفضل مبيعات بعد 18 شهراً

Bunun hakkında bir şeyler okumuştum önümüzdeki 10 yılın teknolojisi.
قرأت شيئاً عن ذلك لكن ليس لهذهِ التقنية أن تكون موجودة إلا بعد عشر سنوات

Burası hakkında bir şeyler okumuştum.
صحيح، قرأت شيئاً بشأن هذا

Ben... bunlarla ilgili bir şeyler okumuştum ama hiç bir tane bile görmemiştim.
لقد قرأت عنهم ولكني لم أرى أيا منها من قبل

Evet, bir şeyler okumuştum.
نعم، لقد قرأت عنهم

Oh, evet, evet, Benjamin Franklin'in günlüğünde bir şeyler okumuştum.
نعم, نعم, لقد قرأت شيئاً دفاتر (بنجامين فرانكلين)

Hakkına bir şeyler okumuştum.
لقد قرأت عنهم.