Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bir şeylerin yanlış gittiğini" - Traduction Turc en Arabe
-
هناك شيء خاطئ
| Bir şeylerin yanlış gittiğini tahmin etmeliydim. | Open Subtitles | . كان يجب أن أعلم أنه هناك شيء خاطئ |
| Bir şeylerin yanlış gittiğini fark ettim. | Open Subtitles | عرفت أن هناك شيء خاطئ |
| Bir şeylerin yanlış gittiğini seziyorum. | Open Subtitles | لدي حدس أن هناك شيء خاطئ |