"bir şeylerle" - Traduction Turc en Arabe

• بشيء ما
• بأمر ما
• في شيء ما

Eğer beni burada tutacaksanız bir şeylerle suçlamanız lazım Ve avukatımla konuşmama izin verin.
لو رغبت بحبسي هنا, فعليك إتّهامي بشيء ما, ويجب عليّ التكلّم لمحاميّ.

Lütfen yarın elinizde bir şeylerle gelin. Ve eğer katılmak konusunda fikrinizi değiştirirseniz bugün okuldan sonra Yazarlar Kulübü toplantısı var.
رجاءً عودوا غداً بشيء ما, بأي شيء ولا تنسوا انه هناك اجتماع لنادي الكتّاب

Beni bir şeylerle suçlamak istiyorsan, yap hadi.
حسناً إذا أردتَ أن تتهمّني بشيء ما فافعلها

Etrafın bir şeylerle sarılmış, nerede olduğunu unutmuşsun.
تنغمس للغاية بأمر ما وتنسى مكانك

Şu anda bir şeylerle meşgulüm.
أنا منهمكة بأمر ما بالوقت الحالي.

İşaret fişeğiyle yaktığın, bir şeylerle ıslatmış olman gerek..
،هؤلاء الذي ربطتهم بطلقة الإغاثة لقد أغرقتهم في شيء ما

Avukat istiyorsan merkeze gideriz, ben de seni bir şeylerle suçlarım.
الآن ، إذا كُنت تود أن تحظى بمُحامي أستطيع أخذك إلى القسم وأتهمك بشيء ما

Bana sürpriz bir öpücük ver. Bana bir şeylerle sürpriz yap.
أعطني قبلة مفاجأة , فاجأني بشيء ما

- Kubo, şuraya gidip bir şeylerle oyna.
-كوبو، فقط إذهب إلى هناك -و إلعب بشيء ما

Şimdi kendimi bir şeylerle dağıtmam lazım.
الآن ، أحتاج إلى إلهاء نفسي بشيء ما

bir şeylerle ilgileri var.
فإن لهما علاقة بشيء ما.

Babamı hep bir şeylerle suçluyorlar.
دائماً يتهمون أبي بشيء ما

bir şeylerle dolu olduğum kesin Jackson.
أنا حقاً مليء بشيء ما

Amelia'nın bir şeylerle meşgul olmasını istemiştim.
لقد أردتُ أن تبقى (اميليا) مشغولة بشيء ما تعلم ، كهواية

bir şeylerle bağlantılı görünüyorlar.
ويبدو أنها متصلة بشيء ما.

Ne zaman Melinda bir şeylerle ilgilense, ortaya ölü insanlar çıkıyor.
الأموات الذين تميلان لكشفهم في كل مرّة تصبح (ميليندا) مهتمة بأمر ما

Wyoming'de bir şeylerle uğraşıyordum.
كنتُ أهتمّ بأمر ما في (وايومنغ).

O bir şeylerle ilgilenirken dava dosyasını araştırmamızı istiyor.
يريدنا ان نلاحق ملف القضية بينما يبحث في شيء ما.

Biliyor musun Toby senin yaşlarındayken hep üstüm başım bir şeylerle kaplıydı.
(أتعلم،( توبي.. عندما كنت بعمرك، كنت أحاول الأختباء في شيء ما.