"bir ağaç vardı" - Traduction Turc en Arabe

• كان هناك شجرة
• هناك شجرة في
• كانت هناك شجرة

- Orada çok güzel de bir ağaç vardı. - Demircinin yanındaki yeşillikte! Ta kendisi!
كان هناك شجرة كبيرة وجميلة.- على الخضرة، بجانب الحدادة!

Taştan bir avluda ak bir ağaç vardı.
كان هناك شجرة بيضاء في فناء حجري

Üstünde izler olan büyük bir ağaç vardı.
كان هناك شجرة ضخمة عليها علامات

Tepede bir ağaç vardı... kocaman bir meşe ağacı.
هناك شجرة في أعلى التل... شجرة بلوط ضخمة جداً.

çayırda bir ağaç vardı.
كانت هناك شجرة في المرج.

Küçükken penceremin önünde böyle bir ağaç vardı.
لقد كانت هناك شجرة كهذه خارج نافذتـي عندمـا كُنت صبي،