"bir adamımız" - Traduction Turc en Arabe

• لدينا رجل
• رجل في
• أحد رجالنا

Miller, bunu tek başına halledebilecek bir adamımız varken, ...otuz kişilik bir av ekibi göndermenin anlamı ne?
ميلر.. لماذا نرسل قوة من 30 رجلاً بينما لدينا رجل واحد يمكنه القيام بالأمر وحده؟

Ön planda olacak bir adamımız olmak zorunda.
يجب ان يكون لدينا رجل يتحمل المسئولية كلها

Daha fazla beklersek ve bu şey beyin sapına ulaşırsa nefes alamayacak kadar felçli bir adamımız olacak.
, لو انتظرنا أطول سيكون لدينا رجل مشلول لا يستطيع التنفس

İçeride bir adamımız var, bizi kağıtlardan uzak tutuyor.
لدينا رجل في الداخل يقوم لنا بالأعمال الكتابية

Arkada bir adamımız var, biri de sürekli salonda.
كيف تراقب جميع الفتيات ؟ لدينا رجل في الخلف

bir adamımız tesadüfen içeri girmiş ve vurmuşlar.
أحد رجالنا تدخل,فأطلقوا علية النار

Alpha 5, bir adamımız vuruldu. Bir doktor yollayın.
نعم , الفا 5 , لدينا رجل مصاب ارسل الاسعاف

Tamam, öyleyse iki kadınla evli ölü bir adamımız var.
حسناً.. لدينا رجل واحد ميت متزوج من امرأتان

Tüm makineli yuvalarını hatta istiyor böylece sürekli dinleyen bir adamımız olacakmış.
يريد كل سلاح بجوار خط هاتفي مشترك حتى يكون لدينا رجل مستمع طوال الوقت

İçeride Latif'i tanımlayacak bir adamımız var.
لدينا رجل في الداخل يمكن أن يحدد اللطيف.

İçeride bir adamımız var. Ekstra birimlere ihtiyacım var.
يوجد رجل في الداخل , أطلب المزيد من القوات

Kayıp bir adamımız var ve onu bulacağız.
لدينا رجل في عداد المفقودين، ونحن نذهب للعثور عليه.

İçerde bir adamımız vardı herhangi bir değişikliği haber vermesi gerekiyordu.
الآن، لديّ رجل في الدخل الذي من المفترض أن ينبهني إذا تغير الجدول المقرر.

İçeride bir adamımız var.
لا تقلق لأنه لدينا رجل في الداخل

Hademe kılığında bir adamımız onu takip ediyor.
أحد رجالنا في هيئة بواب يراقبه

Üstelik, içeride bizim de bir adamımız var.
و فوق ذلك لدينا أحد رجالنا بالداخل

Dinle, içerde bir adamımız var.
أسمع.. أحد رجالنا بالداخل