"bir adam olacaksın" - Traduction Turc en Arabe

• ستكون رجل
• ستكون رجلاً
• لتكون رجل
• أن تكون الرجل
• تصبح رجل
• ستغدو رجلاً

Çünkü, biliyorsun, sen çok kötü bir adam olacaksın bende kanunsuz olacağım.
لانه كما تعلم .. ستكون رجل سيء جداً و انا الخارج عن القانون

Bir dahaki karşılaşmamızda... ..benim gibi bir adam olacaksın.
عندما نلتقي في المرة القادمة.. ستكون رجلاً مثلي

Çok zorluk çektin ve bazı hataların da oldu ama... bugünden sonra... tanrı izin verirse yeni bir adam olacaksın, zengin bir adam.
ربما إرتكبت بعض الأخطاء ...و لكن بعد اليوم , بإذن الرب ستكون رجلاً جديداً , رجلاً ثرياً

Ama kırmızı şekeri alırsan nihayet özgür bir adam olacaksın.
او امسك الحمراء لتكون رجل حر

Yakında cevapları olan bir adam olacaksın.
قريبا عليك أن تكون الرجل الذي يملك الإجابات

beni sadece istediğim yere götürürsen zengin bir adam olacaksın.
سوف تصبح رجل غني إذا كنت تقودني IA حيث كنت أسأل.

Sen ikimizden de daha iyi bir adam olacaksın.
ستغدو رجلاً أفضل عن كلانا.

O zaman çok uykusuz bir adam olacaksın.
إذًا، ستكون رجل محروم من النوم

Ama yakında yetişkin bir adam olacaksın, Alexander,
لكن قريبا ستكون رجل ناضج

Zengin bir adam olacaksın, Morrissey.
ستكون رجل غني، موريسسي

Zengin bir adam olacaksın, Monroe.
ستكون رجلاً غنياً يامونرو

İyi bir adam olacaksın
عليك أن تكون الرجل

- Zengin bir adam olacaksın.
- أن تصبح رجل ثري.

Yakında evli bir adam olacaksın!
الآن ستغدو رجلاً متزوجاً!