"bir adama benziyor" - Traduction Turc en Arabe

• يبدو رجلاً
• يبدو كرجل
• يبدو مثل رجل
• يبدو وكأنه رجل
• يبدو كشخص
• يبدوا أنه رجل
• يبدو رجل
• يبدو رجلا
• يبدو شخصا
• يبدو كأنه رجل
• يبدو كشاب

Yani iyi bir adama benziyor ama nasıl anlayamadın?
,أعني, هو يبدو رجلاً جيداً لكن كيف لكِ أن لا تعلمي؟

Kalleş bir adama benziyor.
يبدو رجلاً فاشلاً

Hoş bir adama benziyor. Resmi senin için alan kişi.
يبدو كرجل لطيف , الذي اشترا لك هذه اللوحه

Şu hala sırılsıklam aşık genç bir adama benziyor.
هذا يبدو مثل رجل شاب مايزال عاشقا بدرجة كبيرة

Mutlu bir adama benziyor.
- يبدو وكأنه رجل سعيد - لماذا لا؟

Birinin boğazını sökecek gibi bir adama benziyor mu?
هل يبدو كشخص قادر على افتلاع حنجرة احدهم

İyi bir adama benziyor.
يبدوا أنه رجل رائع

Neyse Tommy iyi bir adama benziyor. Senin adına sevindim. İyi geceler.
على أية حال ((تومي)) يبدو رجل رائع أنا سعيدا جدا لك

Bay Tilson iyi bir adama benziyor.
يبدو رجلا لطيفا من هذا انه السيد ويلسون انه متزوج يا جانيس لديه زوجة

- Erkek arkadaşın iyi bir adama benziyor.
-إذن ، حبيبكِ يبدو رجلاً لطيفاً

Hayır, yeterince iyi bir adama benziyor.
لا , انه يبدو رجلاً لطيفاً

çok... çok, çok nazik bir adama benziyor.
يبدو رجلاً طيباً جداً

İyi bir adama benziyor.
يبدو رجلاً لطيفاً

Paranı teslim edebilceğin sağlam bir adama benziyor he?
هذا يبدو كرجل يمكن الوثوق به بما يخص أموالك

Bu gölge, burada sakallı bir adama benziyor.
هذاالظل,هنا... يبدو كرجل ملتحي

Baban komik bir adama benziyor.
حسنا، يا أبي يبدو مثل رجل متعة.

Bayağı akıllı bir adama benziyor.
انه يبدو وكأنه رجل ذكي جدا.

Zeki bir adama benziyor.
و هو يبدو كشخص ذكي0

- Harika bir adama benziyor.
- إنه يبدو رجل رائع

Çok iyi bir adama benziyor.
يبدو رجلا لطيفا جدا

Jason ofisinde, çalışıyor. İyi bir adama benziyor. Bana kimi...hatırlatıyor?
جيسون في مكتبك ,يعمل يبدو شخصا لطيفا يذكرني ب...

İyi bir adama benziyor.
يبدو كأنه رجل لطيف.

Hoş bir adama benziyor.
هو يبدو كشاب لطيف