"bir ahmak gibi" - Traduction Turc en Arabe

• كالأحمق

bir ahmak gibi arabada oturacağım, şimdi ver şu anahtarları.
سأبقى في السيارة كالأحمق الآن أعطني المفاتيح

Özellikle kendisi de bir ahmak gibi davrandıktan sonra.
خاصةً وأن هذا المرشح تصرّف أيضًا كالأحمق

Hikayenin bu noktasında Marx Kardeşler'in esprili cümleleri akla gelir: 'Bu adam bir ahmak gibi davranıyor, ahmakça hareket ediyor.'
بالطبع حل العقدة في القصة يتماشى مع دعابة الإخوة ماركس الرجل يشبه الأحمق، ويتصرف كالأحمق"

Yaşarken bir anda öldü... Aynı bir ahmak gibi.
لقد مات كما عاش، كالأحمق

Sadece kaybetmedim. bir ahmak gibi gözüktüm. Harvey, ne oldu?
لم أخسر فحسب، بل بدوت كالأحمق

- Tam bir ahmak gibi görünüyorsun.
-ماذا؟ -انت تبدو كالأحمق