"bir ailem yok" - Traduction Turc en Arabe

• ليس لدي أي عائلة
• ليس لدي عائلة
• ليس لدى عائلة

Başka bir ailem yok.
ليس لدي أي عائلة أخرى

Benim başka bir ailem yok.
ليس لدي أي عائلة أخرى

Harika oğlunuz dışında artık bir ailem yok.
ليس لدي عائلة بعد الآن غير إبنك الرآئـع

bir ailem yok ve ayrıca aşık olmadığım için mutsuzum.
ليس لدي عائلة و لست واقعاً بالحب

Benim bir ailem yok, futbolun bana verdiği her şey hayatımdaki en büyük şeyi benden alıyordu.
أنا ليس لدي عائلة و مع كل ما أعطته لي كرة القدم... أخذت مني أكبر شيء...

Yani, benim, bir ailem yok, biliyorum.
. كما تعرف , أنا ليس لدى عائلة مطلقاً, بالطبع

Benim bir ailem yok.
ليس لدى عائلة انا وحدى

Müdahele edecek bir ailem yok.
ليس لدي عائلة لتتدخل.

Fakat büyük bir ailem yok.
ولكن ليس لدي عائلة كبيرة

bir ailem yok. Sahip olduğum tek şey sensin.
ليس لدي عائلة أنت كل ما أملك

Herhangi bir ailem yok. Kimse beni tehdit etmedi.
ليس لدي عائلة ولا أحد هددني

Yanına döneceğim bir ailem yok.
ليس لدي عائلة لكي أرجع إليها