"bir aktris" - Traduction Turc en Arabe

• ممثلة
• ممثله
• تلك الممثلة

Bir aktristin herhangi bir bağlantısı olmadan... film dünyasına nasıl girdiğini... ve nasıl iyi bir aktris olabileceğini görmek için.
كي نرى كيف يمكن لممثلة لا تملك علاقات تقوم بأخذ دور في الفيلم و كيف يمكن أن تصبح ممثلة ناجحه

Scalise bir aktris ya da model olduğunu düşünüyor.
اسكاليسى يعتقد انها إمّا ممثلة او عارضة ازياء

Mükemmel bir aktris olduğunuzu söylersem alay etmiş olmam, madam.
لن أكون متهكماً عندما أقول أنكِ ممثلة ممتازة

ve çocukça fantezileri olan biriyim ve bir gün bir aktris olacağım.
وأمتلك ذلك الخيال الطفولي بأنني سأصبح يوما ما شيئا مثل ممثلة

Bay. Collier başarılı bir aktris olmak kolay değil.
سيد كوليير ليس من السهل أن تكون ممثلة ناجحة

Akıllı ve gerçeğe uygun bir şekilde oynayabilecek bir aktris gerekiyor.
وبالتالي تتطلب ممثلة تستطيع ان تعطيها ذكاء و مصداقية.

bir aktris olmak istiyorum ama... herhangi bir rolü kabul etmem.
أريد أن أصبح ممثلة و لكن لن أقبل بأي دور

Festivallere davet edilmek için bir aktris olmak istediğini söyledin.
لقد قلت بأنك تريدين أن تصبحي ممثلة لكي يتسنى لك الذهاب إلى المهرجان

bir aktris kötü oynayabilir ama gene de bir aktristir.
قد تقوم الممثلة بأداء سيء لكنها تظل ممثلة

Yani o bir aktris ve tüm bunlar bir rol olabilir, fakat "Çok ünlü olabilirim, fakat aynı zamanda ben bir erkeğin önünde duran ve ondan beni sevmesini isteyen sıradan bir kızım." dedi.
أعنى، أعرف أنها ممثلة وكل هذا لكنها قالت أنها قد تكون مشهورة

bir aktris olmak için okuyacak kadar param olacak yakında.
قريباً سيكون عندي المال الكافي.. عندها أستطيع أن أدرس و أُصبح ممثلة

Bu yapım başarıyla tamamlandığında, artık bir kankan dansçısı değil, bir aktris olacaksın.
حالما ينجح هذا الإنتاج فلن تكوني راقصة كانكان ثانيةً ستكونين ممثلة

Yapmak istediğim, yani, başarmak istediğim iyi bir aktris olmak.
ما اريد فعله، هو ما أريد إنجازه أريد أن أكون ممثلة جيدة

Onun sadece bir aktris olduğunu biliyorsun değil mi?
أنت تعلم ان التي في الصورة هي مجرد ممثلة

Karımı oynayacak Fransız bir aktris bulurken çok zorlandım.
أترون , لدي صعوبة حقيقية في ايجاد ممثلة فرنسية تلعب دور زوجتي

Lanet olası bir aktris lanet olası yapımcının kendi film setine girmesini mi yasakladı?
ممثلة لعينة منعت منتج لعين من القدوم إلى موقع تصوير فيلمه

Şu anda büyük bir aktris olmayabilirim ama bir gün olacağım.
ربما لست ممثلة عظيمة لكننى سأصبح فى يوم ما

Alt katta, bizim gördüğü en amatör tipler olduğumuzu düşünecek bir aktris var.
هناك ممثلة بالطابق السفلي ستعتقد بأننا مجرد مجموعة من الهواة

Emilliane d'Alencon mesela kendini bir aktris sanıyordu.
كانت هناك : ميلينى دلانكون التى كانت توهم نفسها انها ممثلة

Belki, ama bu çocuk bir aktris olmak için çok fazla çekingen!
ربما. لكن هذه الطفلة جبانه جداً على أن تكون ممثله

Keşke, ama bir aktris ile California'da randevulaşmış.
ليتني كذلك لكنه شلن تلك الممثلة الكاليفورنية