"bir altın madenine" - Traduction Turc en Arabe

• منجم ذهب

Sınıf atlama yerine, bir altın madenine atlamaya gidiyorum.
بدلا من القفز فى الخليج سأقفز فى منجم ذهب.

Büyük ihtimalle buraya bin defa uğramışsındır ve bir altın madenine bakıyor olduğunu bilmiyordun.
يمكن تعدّي من هنا أكثر من ألف مرة وتحسب إن ذا إللي تشوفه منجم ذهب.

Mekanın tam bir altın madenine dönüşebileceğini söyledi, bebeğim ama erken davranmazsan, biter.
يقول ان ذلك المكان ربما ان يكون منجم ذهب حقيقي عزيزي لكن اذا لم تذهب الى هناك قريباً هذه هي

Bu dava kurnaz bir avukat için bir altın madenine dönüşebilir.
هذه القضية ستصبح منجم ذهب لمحامي مخادع

Tam bir altın madenine sahip orada, para basıyor!
حصل على منجم ذهب هناك

Böylece HLX bir altın madenine dönüştü.
تحويل " إتش إل إكس " إلى منجم ذهب