"bir anın" - Traduction Turc en Arabe

• تبدأ المباراة يبلغ طموح
• المباراة يبلغ طموح الجمهور
• لحظة

Tarihi bir anın eşiğindeyiz
وحتى قبل أن تبدأ المباراة يبلغ طموح الجمهور عنان السماء

Namuslu davrandığım herhangi bir anın içine sıçmak zorunda mısın?
.. هل تخريب أي لحظة أخلاقية جزء من وظيفتك ؟

Bu fotoğraflar tek bir anın ya da belirli bir yolculuğun belgelendirilmesinden çok daha fazlasını ifade ediyor.
إن الصور أكثر بكثير من كونها تخلد لحظة ما أو رحلة ما

Romantik bir anın, aptalca olduğunu bildiğin bir şeyler yaptırmasına izin verdin mi hiç?
هل قادتك لحظة رومانسية لأن تفعل شيئا سخيفا؟

bir anın hayatımızı sonsuza dek değiştirebilmesi inanıImaz bir şey.
كم هو مدهش أن لحظة واحدة يمكنها تغيير حياتك إلى الأبد

Bazen, güzel bir anın... çok hızlı geçip gittiğini düşünmez miyiz?
ألم يشعر كل منا... أن هناك لحظة جميلة مرت بسرعة جداً؟

Uzay teknolojisi ile güçlendirilen, bir anın aksini gördün.
لقد رأيتِ ترديد لحظة تضخيم بتقنية الكائنات الفضائيّة

Yaratık teknolojisi sayesinde güçlendirilmiş bir anın aksini gördün.
رأيت صدي لحظة تمّ تضخيمها من قبل الأداة الفضائية