Bu, kalkıp dövüşmeye başlamadan önceki küçük bir andır. | Open Subtitles | هذا يحدث لكلّ الأبطال. إنّها لحظة الانحدار قبل النهوض للمقاومة. |
İlk cesetle karşılaşmak, önemli bir andır. Hiç unutulmaz. | Open Subtitles | إنّها لحظة مهمّة، أول جثّة بالنسبة لكِ، لن تنسيها أبداً |
Bizim için sarsıcı bir andır. | Open Subtitles | إنها لحظة مروعة لكل منّا |
Müthiş bir andır bu. | Open Subtitles | إنها لحظة مذهلة |
Oğlunuza, yavrunuza bakıp da onun artık genç denecek yaşı geçtiğini fark etmek bir baba için evlere şenlik bir andır. | Open Subtitles | تعرفون انها لحظة أحتفاء كأب عندما تنظر الى ابنك طفلك وتدرك بأنه قد وصل للسن الذي لم يعد يطلق على نفسه صغير |
Bu önerinin girebileceği bir andır. | Open Subtitles | انها لحظة يمكن فيها دخول الاقتراحات |
Bu eşsiz ve harikulade bir andır. | Open Subtitles | إنها لحظة فريدة ورائعة. |
Bu bir andır. | Open Subtitles | إنها لحظة. |