Ve adama büyük bir anma töreni düzenleyeceğiz, ona kalsa kendisine hayatta yapmayacağı, güzel bir tören. | Open Subtitles | وسنقيم للرجل حفل تأبين كبير شيئاً جميلاً لدرجة أنه لم يكن ليعالج نفسه من أجله إذا، هذا كل شيء؟ |
Şehrimize yaptığı hizmetler için küçük bir anma töreni düzenleyeceğiz. | Open Subtitles | لكل ما فعله من أجل المدينة سنقوم بعمل حفل تأبين صغير له |
Açıklayıcı olması için, halka açık bir anma töreni, | Open Subtitles | حسنا . لنكون على يقين . ارادت حفل تأبين عام |
Bir saat içinde meydanda onlar için bir anma töreni yapılacak. | Open Subtitles | هناك نصب تذكاري لهم في الساحة بعد ساعة |
Saat 1'de Covington'ın ölüm yıl dönümü için bir anma töreni yapılacak. | Open Subtitles | هناك نصب تذكاري الساعة 1 (نصب تذكاري لموت (كوفينتون |
Şirketin evi olan High Desert bölgesindeki Charm Acres kasabasında... ...bugün bir anma töreni yapılacak. | Open Subtitles | حُدّد موعد لعقد حفل تأبين في هكتارات "شارم"، جيب الصحراء العالي الذي يُعتبر مدينة صناعيّة، للعاملين و عائلاتهم |
Baksana bugün CIA'de Walden için bir anma töreni var. | Open Subtitles | هناك حفل تأبين لـ(والدن) في مبنى الإستخبارات اليوم. |
Sadece bir anma töreni. | Open Subtitles | فقط حفل تأبين |