"bir anne olacaksın" - Traduction Turc en Arabe

• ستكونين أم
• ستكونين أماً
• ستكونين أمًا
• ستكونين ام
• ستكونين أما
• ستصبحين أماً
• سوف تكونين أماً
• ستكونين اما

Mükemmel bir anne olacaksın. Bu mesaj bugün geldi.
كوني عمة جيده ستكونين أم عظيمة هذا جاء عن طريق البريد هذا الصباح

Şimdiden söyleyebilirim ki, inanılmaz bir anne olacaksın.
واستطيع اخبارك بذلك ستكونين أم مذهلة بشكل لا يصدق

Bak, ne olursa olsun bence harika bir anne olacaksın.
انظري , ان كان لهذا الكلام قيمه أعتقد أنكِ ستكونين أماً رائعه

Gerçekten olduğu zaman, Bence harika bir anne olacaksın.
عندما يحصل الأمر فعلا، أعتقد أنّكِ ستكونين أماً رائعة جدّاً.

Çok iyi bir anne olacaksın.
ستكونين أمًا رائعة

Canım çok iyi bir anne olacaksın.
اوه ,عزيزتي ,ستكونين ام رائعة

Bak bilgin olsun, gerçekleştiğinde bence çok iyi bir anne olacaksın.
لبكن في علمكِ، حين سيحدث ذلك حقيقة أعتقد انكِ ستكونين أما رائعة

Bir gün anne olacaksın, ...hem de harika bir anne olacaksın.
مازلت ستصبحين أماً يوماً ما, وستكونين أماً رائعة

Harika bir anne olacaksın.
سوف تكونين أماً مدهشة.

Biliyor musun, sen harika bir anne olacaksın.
ستكونين أم مدهشة, هل تعلمين ذلك؟

Eğer bunu kaçırsaydım... çok iyi bir anne olacaksın.
لو فوت حضور هذا ستكونين أم عظيمة

Harika bir anne olacaksın.
ستكونين أم عظيمة

Onunla tanışmak için sabırsızlanıyorum. Harika bir anne olacaksın.
لا أطيق الانتظار لألقاها - ستكونين أماً رائعة -

Mükemmel mi mükemmel bir anne olacaksın.
ستكونين أماً عظيمة، أماً عظيمة.

Bence sen çok iyi bir anne olacaksın.
أظنك ستكونين أماً عزباء رائعة

Bir gün çok iyi bir anne olacaksın.
.ستكونين أمًا رائعة يومًا ما

İyi bir anne olacaksın.
ستكونين أمًا جيدة.

İyi bir anne olacaksın.
ستكونين ام جيدة.

Harika bir anne olacaksın.
ستكونين ام رائعة

Harika bir anne olacaksın.
ستكونين أما رائعة

Harika bir anne olacaksın.
ستصبحين أماً عظيمة

İşte bu yanın sayesinde çok harika bir anne olacaksın.
...ولهذا السبب سوف تكونين أماً رائعة

Harika bir anne olacaksın.
ستكونين اما رائعة. حقا