Hoşlanmasan da, bir annen var zaten. | Open Subtitles | فأنت لديك أم بالفعل حتى لو كنتِ تكرهينها |
Olay şu diğer annelerin yapamadığı şeyleri yapan bir annen var. | Open Subtitles | ها هو الأمر أنت لديك أم يمكنها القيام بأشياء لا يمكن لبقية الأمهات القيام بها |
En azından seninle olmak isteyen bir annen var. | Open Subtitles | على الأقل لديك أم التي تريد أن تكون معكِ |
Çok nazik bir annen var. | Open Subtitles | لديكِ أم لطيفه للغايه |
Çok nazik bir annen var. | Open Subtitles | لديكِ أم لطيفه للغايه |
Senin bir annen var mı? | Open Subtitles | هل انت لديك ام |
Söylemek istediğim, belki de ifade edemediğim şu bir annen var zaten. | Open Subtitles | ما قصدته ربما لم أقوله على الوجه الصحيح وهو أن لديك أم عظيمة ... ولا تحتاجين إلى واحدة آخرى ولكن |
Çok özel bir annen var. | Open Subtitles | لديك أم مميزة جدا |
Artık bir annen var. Evet var! | Open Subtitles | لديك أم الآن, نعم لديك أم |
Akıllı bir annen var, evlat. | Open Subtitles | لديك أم ذكية يا ولد |
En azından bir annen var. | Open Subtitles | على الأقل لديك أم |
Bir şey ifade eder mi bilmem ama çok çekici genç bir annen var. | Open Subtitles | على الاقل لديك أم شابة وجذابة |
Ne, seni seven bir annen var... | Open Subtitles | ماذا , لديك أم تحبك . |
Senin için endişelenen bir annen var senin için daha iyisini isteyen biri. | Open Subtitles | لديكِ أم تقلق عليكِ يا (جو) شخص يريد التقدم و المزيد لكِ و هذا رائع |
Şahane bir annen var. | Open Subtitles | لديكِ أم مُبهجة تماماً |
Cidden kötü bir annen var galiba. | Open Subtitles | (ميل) لديك ام سيئة صحيح ؟ |