"bir aptalım" - Traduction Turc en Arabe

• حمقاء
• بلهاء
• مغفلة
• لي من غبية
• أنا مغفل

Anlıyorum, anlıyorum. Lezbiyen değilsin. Ve ben tam bir aptalım.
أعلم، أعلم ، أعلم أنتِ لستِ مثلية وأنا حمقاء تماماً.

Sorunların çok derin, Lanet olası bir aptalım ve ilgilendiğin tek şey patronumu becerip becermediğim.
مشاكلك كبيرة ولا نهاية لها وانا كنت حمقاء وكل ما انت كنت مهتم به هل امتعت رئيسى فى العمل ام لا؟

Ben tam bir aptalım ve seni gerçekten özledim.
لقدْ كنتُ حمقاء جداً و أنا فعلاً أفتقدكِ

Biliyorum ben bir aptalım.
أعلم أننى بلهاء

Çünkü ben bir aptalım. Değiştiğini sanmıştım.
لأنني بلهاء اعتقدت أنه تغير

O halde, yenilmekten çok uzak olduğum için ben bir aptalım.
إذًا فأنا مغفلة. لأنني بعيد أشد البعد عن الاستسلام

Bu kahrolası yerden gidiyorum ben, tamam mı? Ben - sadece - ben Ben kahrolası bir aptalım.
سوف اخرج من هنا يا لي من غبية

Tam bir aptalım.
أنا مغفل لم أقصد أن أزعجك أو أخيب أملك

- Bilirsin, ben... - Belki de ben bir aptalım.
أتعرف , أود ذلك ربما أكون حمقاء

Size boyun eğdiğim için ben bir aptalım Bay Carter.
أنا حمقاء لتدليلي لك ,سيد كارتر

Aynen kocası gibi deli ve ben de tam bir aptalım.
إنها مخبولة مثل زوجها وأنا حمقاء

Tam bir aptalım! Randevu olmadığı çok açıktı.
أنني حمقاء, كان من الواضح انه ليس موعد

Ya çok iyi yalancısın ya da ben tam bir aptalım.
ياإلهي إما أنك كاذبة بارعة أو أنا حمقاء

- Ben tam bir aptalım. Özür dilerim.
كم أنا حمقاء, أنا آسفة

Dediklerinde haklıydın. Ben bir aptalım.
كنت محقة بما قلتي انا حمقاء

Oh,ben, bir aptalım, öyle değil mi?
أة , أنا حمقاء . ألست كذلك ؟

- Hayır. - Ben bir aptalım.
ــ أنت منزعج أنا حمقاء

Ben bir aptalım.
أنا بلهاء

Ben bir aptalım.
أنا بلهاء.

Çünkü ben bir aptalım.
' لأنني بلهاء.

- Önceden fark etmediğim için bunca zamandır gözümüzün önünde olanı dışarılarda aradığım için tam bir aptalım.
لقد كنت مغفلة لعدم إدراكي ذلك باكراً أبحث طوال الوقت في التراب عن شيء ربما كان أمامنا طوال الوقت

- Kurban değilim Ron, ben bir aptalım.
هل تعرف، أنا لست ضحية رون أنا مغفلة

Tam bir aptalım, aptalım.
يا لي من غبية, يا لي من غبية

O zaman ben de bir aptalım, hem de kocaman bir tanesinden.
إذًا أنا مغفل أيضًا، مغفل أكبر