"bir arabam var" - Traduction Turc en Arabe

    • لدي سيارة
        
    • لديّ سيارة
        
    • حصلت على سيارة
        
    Şimdi asıl iş seni ülke dışına çıkarmak. bir arabam var. Open Subtitles الشيء الهام الآن هو أن تخرج البلاد لدي سيارة.
    - Shul'a gitmek için bir arabam var. Open Subtitles - " لدي سيارة .. اتريد ان نذهب الى " شول
    Eğer kullanabiliyorsan,bir arabam var. Open Subtitles إذا كنت يمكن أن تدفع , لدي سيارة.
    Haydi, süper hızlı bir arabam var. Ve ben de süper hızlı bir şoförüm. Open Subtitles هيا، لديّ سيارة سريعة جداً وأنا سائق سريع جداً
    * bir arabam var, balina kadar büyük * Open Subtitles حصلت على سيارة ? بحجم الحوت, بوابة الحب ?
    Çünkü çok güzel bir arabam var. Beni bırakırsan seni arabamla gezdiririm. Open Subtitles لأن لدي سيارة لطيفة ...إذا تركتني أذهب، سأدعك
    bakımdan sonra, hala çalışan, iyi bir arabam var, şüphesiz. Open Subtitles لدي سيارة جيدة مازالت تعمل على الأقل ..بعد فحوصات تقنية ! لا تعليق
    Hayır, kullandığım bir arabam var. Open Subtitles لا لدي سيارة أستعملها وأذهب بها للعمل
    Büyük bir arabam var,yukarda da mücevherlerim, sadece söyle,hepsi senin olsun. Open Subtitles لدي سيارة ومجوهرات في الأعلى كلها لك
    bir arabam var, o yüzden her yere gidebilirim. Open Subtitles لدي سيارة لذا يمكنني الذهاب لأي مكان
    - Uçan bir arabam var biliyorsun değil mi? Open Subtitles أتعلمين أن لدي سيارة تطير، أليس كذلك؟
    Gerçekten hızlı bir arabam var. Open Subtitles لدي سيارة سريعة للغاية
    Bana eve kadar eşlik etmen gerekmiyordu. bir arabam var zaten. Open Subtitles لم يكن عليك توصيلي لدي سيارة
    - Dışarıda bekleyen bir arabam var. Open Subtitles ـ لدي سيارة بالخارج.
    Bak, zulada bir arabam var. Open Subtitles اسمعي، لدي سيارة مخبأة
    Toplama bir arabam var. Open Subtitles نعم. لدي سيارة بلغت.
    - Benim bir arabam var. Open Subtitles لكني أبتعتُ لكِ سيارة. لديّ سيارة.
    İyi bir arabam var. Open Subtitles حسنًا، لديّ سيارة جيدة.
    - bir arabam var. Open Subtitles لديّ سيارة
    Çok sevdim! Nihayet gerçek bir arabam var. Open Subtitles أحبها، أخيرًا حصلت على سيارة حقيقية
    * bir arabam var, rahat alır içine 20 kişi * Open Subtitles ? حصلت على سيارة, مقاعدها عشرين ? ?
    - Hayır, bir arabam var. Open Subtitles - نحن ليس من الضروري أن. حصلت على سيارة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus