"bir arabaya ihtiyacımız var" - Traduction Turc en Arabe

• نحتاج سيارة
• سنحتاج إلى سيّارة

Açıkça görülüyor ki, çocukların için bir eve ihtiyacın var, ...bizimde mil başına 8 galondan fazla benzin alan bir arabaya ihtiyacımız var.
من الواضح أنك تحتاج لمنزل لتربي أطفالك نحتاج سيارة تستهلك أكثر من 8 غالونات لكل ميل

Eğer bir terslik olursa diye, yakında duran bir arabaya ihtiyacımız var. Ne ters gidebilir ki?
لا لا لا نحتاج سيارة تنتظرنا اذا حدث أي شيء بشكل خاطئ

Uzun süre yokluğu farkedilmeyecek bir arabaya ihtiyacımız var.
سنحتاج إلى سيّارة لن يفتقدها أحد لبعض الوقت.

Çevre yolundan gitmeliyiz. Yeni bir arabaya ihtiyacımız var.
علينا مغادرة الطريق الدائريّ سنحتاج إلى سيّارة جديدة

Bir iki gün için bir arabaya ihtiyacımız var.
نحتاج سيارة ، لمدة يوم أو إثنين

Ama öncesinde bir arabaya ihtiyacımız var.
اولا نحتاج سيارة

Ama yeni bir arabaya ihtiyacımız var. Sabrina dedi ki--
لكننا نحتاج سيارة جديدة، و (سبرينا) قالت...