"bir arkadaşımız var" - Traduction Turc en Arabe

• لدينا صديق
• لدينا رجل
• لدينا صديقاً
• لدينا صديقٌ
• من صديق لدينا
• لدينا صديقة
• صديق لدينا هنا

Dediğim gibi, dağda kayıp bir arkadaşımız var. Onu bulmamıza yardım edeceksin.
كما قلت لك لدينا صديق في الجبل و ستساعدنا في العثور عليه

Aslında, gerek yok. Yeri olan bir arkadaşımız var.
حسناً , لاداعي لدينا صديق يمتلك مساحة شاغرة

Hep yeni yetenekler keşfetmeye çalışan bir arkadaşımız var.
أتعلم، لدينا صديق يبحث دائماً عن المواهب الجديد

İki gündür hasta izninde olan bir arkadaşımız var.
حسنا، لدينا رجل أخذ إجازة مرضية اليومين الماضيين

Selam koç. Görünüşe bakılırsa ortak bir arkadaşımız var.
مرحباَ ايها المدرب يبدو ان لدينا صديقاً مشترك

Sanırım ortak bir arkadaşımız var.
أعتقدُ بأن لدينا صديقٌ مشترك.

Hasta olan ortak bir arkadaşımız var, belki ölebilir.
لدينا صديق مشترك وهو الآن مريض للغاية، وقد يتوفّى

Melbourne' da başı dertte olan bir arkadaşımız var.
أنصتِ، لدينا صديق في ملبورن واقع في مشكلة.

Gizemli adamımızın M.O.'suna bakan bir arkadaşımız var.
لدينا صديق يبحث عن رجلنا الخفي

Ortak bir arkadaşımız var, Morland Holmes.
لدينا صديق مشترك: مورلاند هولمز

Ortak bir arkadaşımız var.
نعم لدينا صديق مشترك

Sanırım sizinle ortak bir arkadaşımız var
أعتقد أن لدينا صديق مشترك

Senin için bir arkadaşımız var, ortak.
لدينا صديق لك يا شريكي

Ortak bir arkadaşımız var.
لدينا صديق مُشترَك

Okulda öyle bir arkadaşımız var.
لدينا صديق في المدرسة هكذا.

- Ortak bir arkadaşımız var.
لدينا صديق مشترك.

Ortak bir arkadaşımız var.
لدينا صديق مشترك.

Şimdi sırada bir arkadaşımız var. Bir efsane, bayanlar ve baylar.
لدينا رجل يأتي الان أسطورة سيداتي وسادتي

Sen "o biçim" misin çünkü "çekik göz düşkünü" çok sağlam bir arkadaşımız var.
لأن لدينا صديقاً منجذبٌ جداً للرجال الآسيويين".

İsa gibi bir arkadaşımız var
ياله من صديق لدينا هنا

Homer, bizim bir arkadaşımız var.
هومر، لدينا صديقة