Neptün'ün ilerisinde, geniş bir asteroit bölgesi olan Kuiper Kuşağı uzanmakta. | Open Subtitles | خلف نبتون يكمن حزام كويبر، حقل واسع من الكويكبات |
Mars ve Jüpiter'in yörüngeleri arasında başka bir asteroit halkası daha bulunur. | Open Subtitles | هناك حلقة أخرى من الكويكبات تقع بين مداري المريخ والمشتري |
Görünüşe göre, Mark Twain Çili Yemek Yarışmasının yakınına bir asteroit ya da meteor düştü. | Open Subtitles | يَبْدو كما لو أنَّ كويكب أَو نيزك لقد ضَربَ حقّاً الأرضً خارج مطعم فلفل مارك تواين الحارِ |
Görünüşe göre, Mark Twain Çili Yemek Yarışmasının yakınına bir asteroit ya da meteor düştü. | Open Subtitles | يَبْدو كما لو أنَّ كويكب أَو نيزك لقد ضَربَ حقّاً الأرضً خارج مطعم فلفل مارك تواين الحارِ |
Ama sonra Meksika'ya bir asteroit çarptı ve dünyanın öbür ucunda Hindistan'daki volkanları tetikledi ve tekrardan neredeyse her şey öldü. | TED | لكن حدث وضرب نيزك المكسيك، وفجر ذلك براكين في الجزء الآخر من العالم في الهند، ومات كل شيء تقريباً. |
Üzülerek söylüyorum ki ölümcül bir asteroit dünyaya yaklaşıyor. | Open Subtitles | يؤسفني إخباركم أن هناك نيزك مميت متجه نحونا. |
Son olarak, bir numara: bence, bildiğimiz gibi, en büyük tehlike Dünya'ya yönelmiş çok büyük bir asteroit. | TED | وأخيرا ، في المرتبة الأولى -- أكبر خطر يهدد الحياة كما نعرفها ، أعتقد ذلك ، نيزك ضخم وهائل يتجه نحو الأرض. |