Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bir ayın var" - Traduction Turc en Arabe
-
لديك شهر
-
أمامك شهر
| O zaman onu haksız çıkarmak için bir ayın var. | Open Subtitles | حسناً, إذن لديك شهر واحد لتثبتي أنه مخطأ |
| Hazır olmak için bir ayın var. | Open Subtitles | لديك شهر للتدرب. |
| Evet, hala bir ayın var. | Open Subtitles | نعم، ولكن لا يزال لديك شهر |
| Daha bir ayın var. | Open Subtitles | أمامك شهر تقريباً |
| - Daha bir ayın var. | Open Subtitles | -ما زال أمامك شهر . |
| bir ayın var. | Open Subtitles | لديك شهر واحد |
| bir ayın var. | Open Subtitles | لديك شهر |