"bir başlangıç oldu" - Traduction Turc en Arabe

• تلك بداية
• هذه بداية

Güzel bir başlangıç oldu. Başka nelerin var?
تلك بداية جيّدة، ماذا لديكِ أيضًا؟

Gördün mü? Çok güzel bir başlangıç oldu, değil mi?
أترين، تلك بداية بديعة، صحيح؟

Bu, uzun ve tatmin edici yaşamınıza çok güzel bir başlangıç oldu.
من المؤكد أن هذه بداية رائعه ل لحياة طويله و مرضيه معاً

Tyler için kötü bir başlangıç oldu.
هذه بداية سيئة لتايلر تشيرنوبي.. الذي مازال يبحث عن..

Güzel bir başlangıç oldu, kesinlikle yardımcı olacaktır.
حسناً، كانت هذه بداية جيدة وستساعدنا بالتأكيد

Yine de kendini kurtarma şeklin olsun şu an bana teslim olma şeklin olsun çok iyi bir başlangıç oldu ama bazı meseleler üzerinde çalışmamız gerekecek Sasha.
ورغم ذلك، أسلوب استسلامك، أسلوب تسليمك إليّ توًّا... تلك بداية ممتازة، لكن علينا العمل على شأن ما يا (ساشا).

Tyler için kötü bir başlangıç oldu.
هذه بداية سيئة لتايلر تشيرنوبي..

Burada her ne yapıyorsak kötü bir başlangıç oldu.
هذه بداية سيئة لأيا كان ما نفعله

Bu iyi bir başlangıç oldu.
حسناً, هذه بداية جيدة.

Güçlü bir başlangıç oldu.
ولكن هذه بداية قوية

Benim kanaatimce kötü bir başlangıç oldu.
حسنٌ، هذه بداية سيّئة.

İnanılmaz bir başlangıç oldu.
هذه بداية لا تُصدق

İyi bir başlangıç oldu.
هذه بداية جيدة