"bir balerin" - Traduction Turc en Arabe

• راقصة باليه
• لراقصة
• راقصة الباليه
• راقصة بالية

Bunları bana takabilir misin? , çünkü ben kanatlı bir balerin olabilirim.
هل تستطيعين تركيبها لي حتي أكون راقصة باليه ذات أجنحة

İşte, bir dans kitabı bulursam "Acaba bir balerin miydi?", diye merak ederdim.
كما تعلم، إذا كان هناك كتاب عن الراقصين كنت أتساءل،"هل هي راقصة باليه"؟

Bu sefer ünlü bir balerin olacağım.
لذا السنة القادمة سوف أكون راقصة باليه مشهورة

bir balerin için iyi bir sey ama jimnastikçi için kötü..
هذا الأمر جيدٌ بالنسبة لراقصة البالية لكنه سئ للاعبة الجمباز

Gerçekten hünerli bir balerin, iki yolla her bacak uzatıştan birden fazla dönüş çıkarabilir.
راقصة الباليه البارعة حقاً تستطيع إتمام أكثر من لفة واحدة مع كل تمدد لقدمها بإحدى طريقتين

İçimde bir yerlerde bir zamanlar ünlü bir balerin olmak istemiş küçük bir kız olup olmadığını.
هناك طفلة صغيرة في مكان ما داخلي... كانت تحلم أن تكون... راقصة بالية مشهورة.

Sanki... 16 yaşındayken evden kaçtı bir balerin olmak için.
هربت من منزلها عندما كان عمرها ستة عشر عاما من أجل أن تصبح راقصة باليه

En ufakları, Ellen, harika bir balerin olacaktı ama kardeşleriyle basketbol oynarken bileğini kırdı.
صغيرتي الجميلة أيلين المفروض أن تكون راقصة باليه شهيرة... حطمت ركبتها في لعبة كرة سلة مع أخوتها.

Ben de bir balerin olmak istiyorum.
و أنا أريد أن أكون راقصة باليه

bir balerin olacağımı biliyorsun, değil mi?
تعرفين أني سأصبح راقصة باليه , صحيح؟

Havayolu bu uçuşu iptal ettiğinde, ki edeceklerdir, oda bulma şansın, üç ayaklı bir balerin bulma şansından az olur.
إلى أن تلغي شركة الطيران الرحلة وهذاماسيفعلونه... سيكون لديك حظ أوفر أن تجد راقصة باليه ذات ثلاثة أرجل على أن تجد غرفة في فندق

Aç onu. bir balerin.
اوه, راقصة باليه

Seni bir balerin yapayım" dedi.
وسوف أجعلك تصبحين راقصة باليه

Çok güzel bir balerin.
راقصة باليه جميلة

Bu beni bir balerin yapmaz.
ذلك لا يجعلني راقصة باليه

Sen bir balerin olmak istemiştin.
أردتِ ان تكوني راقصة باليه

Sikik bir balerin falan değilim..
لست راقصة باليه..

bir balerin için emeklilik partisi vermek için yeterince parası var, ...ama ücretsiz klinik sözü için yok.
كان لديه مال كثير ليقيم حفلة تقاعد لراقصة بيليه لكن لم يكن لديه المال الكافي ليوفي بوعده للعيادة المجانيه

Bana bak, bir büyükanne gibi giyindim, bir atkı ve ceket içindeyim, ve sen bluzunun içinde bir balerin gibisin.
انظري إلي بهذه الملابس وكأني جدّة بوشاح ومعطف وانت مثل راقصة الباليه ببلوزتك

Üzerinde bir balerin döner.
راقصة بالية ترقص بالأعلى؟