"bir bardak kahve" - Traduction Turc en Arabe

• فنجان قهوة
• كوب من القهوة
• كوب قهوة
• كوباً من القهوة
• كأساً من القهوة
• قدح من القهوة
• من القهرة
• من القهوة في
• قهوة من
• فنجاناً من القهوة
• كوب من القهوه
• كوبا من القهوة
• كوبا من القهوه
• الحصول على قهوة
• أحتاج إلى قدح قهوة

En azından bir bardak kahve içemememiz, kulağa çok garip geliyor.
يبدو جنوناً الا نتمكن علي الأقل من تناول فنجان قهوة معاً

Hayır,bak bir bardak kahve alacağım ve çalışmaya devam edeceğim,tamam mı?
لا، اسمع، سأحضر فنجان قهوة و أعود للعمل ثانيةً، حسناً؟ ليس لدي وقت لهذا الآن

Bilmem ki, sana aşık ama belki seninle bir bardak kahve içmek isteyebilir.
بدلالة انه واقع في الحب معك بشدة لن يمانع بتناول كوب من القهوة

Kendine sakince bir bardak kahve doldur ve konsantre ol.
بسبب فيديو فيسيكل فقط حضري لنفسك كوب من القهوة وركزي

İçeri gireceksin bir bardak kahve, yemek, bir şeyler alıp oturacaksın.
سوف تدخل وتشتري كوب قهوة ووجبة وما شابة وتجلس على الطاولة.

Sana bir bardak kahve bile ikram etmedi mi?
ألم يعرض عليكي كوباً من القهوة على الأقل؟

Bana bir bardak kahve getirir misin? Bana feci enerji verir.
بأن تجلبي لي كأساً من القهوة , الذي بإمكانه تنشيطي أكثر

İyiyim. - bir bardak kahve istiyordum.
انني فقط ابحث عن قدح من القهوة

Hayır, bak bir bardak kahve alacağım ve çalışmaya devam edeceğim, tamam mı?
لا، اسمع، سأحضر فنجان قهوة و أعود للعمل ثانيةً، حسناً؟ ليس لدي وقت لهذا الآن

eski bir dedektife bir bardak kahve getirebilir misiniz?
هل يمكنك أن تحصل على فنجان قهوة لمحقق قديم؟

Bu sezgi ve yaklaşık 7$'a bir bardak kahve alabilirsin.
حسناً, هذا الشعور و حوالي 7دولارات يمكنك أن تشتري فنجان قهوة.

Sana bir yerlerde bir bardak kahve ısmarlamama izin verir misin?
هل يمكنني أن أدعوكِ لتناول كوب من القهوة في مكانٍ ما؟

Bir taksi ve bir bardak kahve ısmarlarsan hikayenin devamını da tahmin ederim.
سأستدعي تاكسي ونتناول كوب من القهوة وسأخمن لكِ المزيد من قصتك

bir bardak kahve ve turta için, Onun çirkin ve aptal olmasına razı olabilirim.
،مقابل كوب قهوة وبعض البيض سأقبل بأبن قبيح ومغفل

Şimdi de izninizle gidip her zaman olduğu gibi kendime bir bardak kahve koyacağım.
لذا الان اذا سمحتوا لي انا سأذهب لصنع كوب قهوة صباحي لي مثلما افعل كل يوم

Tatlim, asagi inip bir bardak kahve alacagim...
عزيزتي، أنا ذاهبة للدور السفلي لأحضر كوباً من القهوة

Bana bir bardak kahve getirebilir misin lütfen?
هل تمانع أن تحضر لي كأساً من القهوة ؟

bir bardak kahve ve bir paket sigara, Iütfen.
قدح من القهوة و علبة سجائر من فضلك

Sana bir kek ve bir bardak kahve getireceğim. İster misin?
سأحضر لك كعكة وفنجانا من القهرة ، هل يلائمك هذا ؟

Buraya bir bardak kahve getirir misiniz lütfen?
هلاّ تحضر لنا فنجان قهوة من فضلك؟

Otur; sana bir bardak kahve yapayım.
إجلس، سأحضر لك فنجاناً من القهوة.

Sabah bir bardak kahve iÇmisti.
كوب من القهوه فقط هذا الصباح.

bir iyilik yaparmısın bir bardak kahve getirebilirmisin ?
هل تسدي لي معروفا وتعدي لي كوبا من القهوة رجاءا

Büyük bir bardak kahve alabilir miyim, lütfen?
مهلا, هل يمكنني الحصول على قهوة رجاءً؟ اشكرك

bir bardak kahve iyi olur aslında.
أحتاج إلى قدح قهوة