Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bir bardak su alabilir miyim" - Traduction Turc en Arabe
-
هل لي بكوب من الماء
-
هل يمكنني الحصول على كوب من الماء
-
أيمكنني الحصول على كأس ماء
-
هل لي بكأس من الماء
-
يمكنني الحصول على كأس من الماء
-
لي بكأس ماء
-
أستطيع الحصول على كأس ماء
| Ben sadece Bir bardak su alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على كأس ماء فقط؟ |
| Asansörleri de kullanamıyorum. Bir bardak su alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | لا استطيع استخدام المصعد ايضا هل لي بكأس من الماء ؟ |
| Bir bardak su alabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على كأس من الماء, من فضلك؟ |
| Aaron, Bir bardak su alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هارون) هل لي بكأس ماء من فضلك؟ ) |
| Bir bardak su alabilir miyim,lütfen? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على كأس ماء ، رجاءً ؟ |
| - Bir bardak su alabilir miyim? - Elbette. | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على كأس ماء ؟ |
| - Bir bardak su alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على كأس ماء ؟ |
| - Bir bardak su alabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي بكأس من الماء رجاءاً؟ |
| Bir bardak su alabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على كأس ماء ؟ |