"bir basın toplantısı" - Traduction Turc en Arabe

• لمؤتمر صحفي
• مؤتمرا صحفيا
• مؤتمر صحفيّ
• ندوة صحفية
• مؤتمر صحافي
• لعقد مؤتمر صحفي
• بصحفي

Düşündüğün gibi değil. Bir basın toplantısı için çağrıda bulunmanı istiyorum.
ليس ما يدور بخلدك أريدك أن تقومي بالدعوة لمؤتمر صحفي الآن

Endişelenme, akşama doğru Bir basın toplantısı ayarladım.
لقد جدولت لمؤتمر صحفي لاحقا هذا اليوم

Ben de yazdım ve yayınlandığı gün Johnson Bir basın toplantısı düzenledi ve Hoover'ı FBI başkanlığına atadığını söyledi!
و نشرت الأمر و في نفس يوم صدور الجريدة أقام الرئيس جونسون مؤتمرا صحفيا و قال أنه قد ثبت هوفر في منصبه حتى وفاته

Bütün haber kanallarına 10 dakika içinde Bir basın toplantısı yapacağımızı bildirdim.
لقد اخطرت كل المنافذ الاعلامية سنعقد مؤتمرا صحفيا بعد 10 دقائق

Bugün Başkan Bir basın toplantısı yaptı.
صباح هذا اليوم،قام العمدة بتقديم مؤتمر صحفيّ

The Hollywood Foreign Press oturmak QB ile ilgili her şeyi görüşmek, bu akşamüstü Bir basın toplantısı yapmak istiyor.
الصحافة الأجنبية تريد مقابتك لمناقشة حيتيات الفيلم لدينا ندوة صحفية بعد الزوال

- Bir basın toplantısı düzenlemeliyiz.
ومن الممكن ان نحضر شيء أكبر. يجب أن نعقد له مؤتمر صحافي.

Seni asıl davacımız olarak duyuracağım Bir basın toplantısı düzenledim.
لقد رتّبتُ لعقد مؤتمر صحفي لإعلانك شاهد الإدّعاء الرئيسي خاصّتي

- Derhâl Bir basın toplantısı düzenleyip bu trajik olaydaki rezaleti açıklamalısın.
اتصل بصحفي حالًا وعبّر عن غضبك حيال هذه المأساة

Bir basın toplantısı hazırlayıp, bir bildiri hazırlamana yardım edeceğim.
سوف نستعد لمؤتمر صحفي أساعدك لعمل بيان

- Bir basın toplantısı düzenle. - Basın toplantısı mı?
رتب لمؤتمر صحفي - مؤتمر صحفي -

Yeni Bir basın toplantısı yapmayı mı planlıyorsun?
تخططين لمؤتمر صحفي أخر؟

Yarın için Bir basın toplantısı tertipledim.
لقد رتبت لمؤتمر صحفي غداً

Bagley'i ara. Bir basın toplantısı düzenleyelim.
، اجمعو أغراضكم جميعا فلنقم مؤتمرا صحفيا

Yarın ortak Bir basın toplantısı yaparız, beni desteklersin.
غدا نعقد مؤتمرا صحفيا سويا نعلن فيه دعمك لي

Höxenhaven dinleme olayı hakkında izinsiz Bir basın toplantısı düzenledi sonra da Laugesen'ın kitabı bizi çok zor durumda bıraktı.
هوكس اقام مؤتمرا صحفيا بدون موافقتي بخصوص التنصت وبعدها خرج علينا لاغسن بكتابه وقد احرجنا جدا

- Alex'e haber sal cuma günü saat 18'de Bir basın toplantısı ayarlasın.
لنتّصل بـ (ألِكس) ونكلّفه بجدولة مؤتمر صحفيّ بالـ 6 م من يوم الجمعة.

Kesinlikle, siz küçük alçaklar sizinle iş yapacağımızı bildiren Bir basın toplantısı yapacağınızı söylediniz sonra da beni ektiniz?
تركتموني أنظم ندوة صحفية للإعلان عن تعاوننا وبعدئدٍ تنقلبون عليّ

Sağlanan başarıdan sonra Karan Kapoor Bir basın toplantısı yaptı.
كاران كابور أقام ندوة صحفية بعد نجاحه

Yargıç, adamlar beş dakika Bir basın toplantısı yapıyorlar.
أيها القاضي، إنهم لايستطيعون البقاء 5 دقائق دون عقد مؤتمر صحافي.

Avukatı, Bir basın toplantısı yapmak için henüz herhangi bir niyet olmadığını söyledi.
محاميها يقول .... انه ليس هناك خطط لحد الآن ...لعقد مؤتمر صحفي