"bir cadıyım" - Traduction Turc en Arabe

• ساحرة
• ساحرةٌ

Ben yeni bir cadıyım, efendim. Bizim etrafta uçmamız gerek.
انا ساحرة جديدة، سيدي من المفترض بان نطير متجولين

Evet, hayır. Aslında, bundan çok daha fazlası. bir cadıyım.
لا، في الواقع أنا أكثر من ذلك، إنني ساحرة

Ben süper zeki bir cadıyım. Tamam, burada neyimiz varmış?
واو، إنني ساحرة خارقة الذكاء حسناً، مالذي لدينا هنا؟

- Geri dur. bir cadıyım ama canını yakmam. Seni kontrol ettim.
أنا ساحرة لكنْ لن أؤذيك - تحقّقتُ منكِ و كنتِ بريئة -

Ben, manyak gibi kilisenin tavan arasında yaşamını sürdüren 16 yaşında bir cadıyım.
إنّي ساحرة عمرها 16 عامًا تسكُن عليّة كنيسة، وكأنّي مسخ ما.

Olsa ben bilirim. Eski bir vampirle evlenecek olan eski bir cadıyım neticede.
أفطن ذلك، فأنا ساحرة سابقة على وشك الزواج من مصاص دماء سابق.

Ben esaslı bir cadıyım ve gerçeklerime inanacaksınız
أنا ساحرة الكاردينال وسوف تسمعون إلى الحقيقة

Gördüğünüz gibi, ben bir cadıyım. Adım Kiki.
حسنا، أترون، انا ساحرة واسمي كيكي

bak, ne buldum ben bir cadıyım, benim kardeşlerim birer cadı, ve bizim şeytanın her türünü yenecek özel güçlerimiz var.
...اسمعي, لقد عرفت للتو بأني ساحرة ...وأخواتي ساحرات وأنه لدينا قوى ستوقظ كل أنواع الشر

Şu andan itibaren çok iyi bir cadıyım.
إنني سأكون ساحرة طيبة للغاية منذ الآن

İyi bir insan ve iyi bir cadıyım.
إنني فتاة صالحة. كما أنني ساحرة طيّبة.

Evet, güçleri hislerinden gelen bir cadıyım.
صحيح، ساحرة تحصل على قدرتها من العواطف

"Bırak, ben kötü ve ateşli bir cadıyım" tamam.
من السطر الأول "استسلم، فأنا ساحرة شريرة"، لا بأس به

O zamanlar çocuktum. Artık fena bir cadıyım.
كنتُ طفلة حينها الآن انا ساحرة خطرة

Ben kadınların doğurganlığını yok edebilen bir cadıyım.
قوى مع ساحرة أَنا عقيمات النساء لجعل

bir cadıyım ve bir fark yaratabilirim.
وأنا ساحرة وباستطاعتي جعل الامور تتغير

Gülüyorlar, çünkü ben bir cadıyım.
إنهم يضحكون لأنني ساحرة

Adım Kiki. Ben bir cadıyım.
اسمي هو كيكي وانا ساحرة

Doğru, ben bir cadıyım.
هذا صحيح، أنا ساحرة

Ben melek değilim. bir cadıyım.
أنا لست ملاك, أنا ساحرة

Eva, ben çok, çok güçlü bir cadıyım.
إيفا) انا ساحرةٌ قويةٌ جداً)