"bir cenazeye" - Traduction Turc en Arabe

• لجنازة
• إلى جنازة

Zaten bir cenazeye gidiyorum. Başka bir taneye daha gitmeye çalışmayacağım.
أنا ذاهب لجنازة واحدة و لا أريد الذهاب لأخرى

İki haftada bir, yeni bir cenazeye gitmem için izin veriyorlardı, ama hiçbirine gitmedim.
وبدا أن كل أسبوع آخر كنت أمنح تذكر لجنازة أخرى لكنني لم أذهب أبداَ

Sanki her maç ayrı bir cenazeye katılıyormuş gibi hissediyorum.
كأنى أذهب لجنازة كل يوم

Ne zaman bir cenazeye gitsem ölmüş insanlar görüyorum.
كلما ذهبت إلى جنازة أرى المتوفى

Aman, bir cenazeye daha gitmek istemiyorum.
اللعنة ! لا أريد الذهاب إلى جنازة أخرى

Geçen cumartesi bir cenazeye gittim ve Gloria'yla ben öldükten sonra nereye gömüleceğimizi düşünmeye başladım.
ذهبتُ إلى جنازة الأسبوع الماضي وجلعنيذلكَأفكر... عن أين سأكون و "جلوريا" بعد الموت

Bugün bir cenazeye gitmem gerekiyor.
عليا الذهاب لجنازة اليوم

- bir cenazeye katılacağım da.
أنا ذاهب إلى جنازة - أوهـ -