Parmakları olmayan bir cerraha ne derler bilir misin? | Open Subtitles | تَعْرفُ ماذا يَتّصلونَ a جرّاح بدون أصابعِ إبهامه؟ |
Ben bir cerraha gidiyorum. | Open Subtitles | سَأَستأجرُ جرّاح. |
Sadece bir cerraha ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج إلى جرّاح |
Apandisit olduğunuzu farzedin ve bir cerraha yönlendirildiniz, apendektomi üzerine 400 hedef atışı yapan bir cerraha. | TED | افترض ان لديك التهاب الزائدة الدودية وتم تحويلك الى جراح الذي ضرب 400 في الزائدة الدودية. |
Steve Bolsin ile konuştum, İngiliz bir doktor, bebekleri öldüren tehlikeli bir cerraha dikkat çekmek için beş yıl boyunca savaşan doktor. | TED | تحدثت مع ستيف بولسن، الطبيب البريطاني، الذي حارب لمدة خمس سنين ليجذب الإنتباه إلى جراح خطر كان يقتل الأطفال. |
Onuniçin gerekeni yaptım, şimdi onun mümkün olduğunca hızlı bir cerraha görünmesi lazım. | Open Subtitles | لقد فعلت ماينبغى له, الآن هو يحتاج الى جراح باسرع ما يمكن. |
Ayağımı kesip alabilecek bir cerraha ihtiyacım var. | Open Subtitles | جرّاح كي يبتر قدمي |
Ben de Karev kadar iyi bir cerraha aynı şekilde davranacağım. | Open Subtitles | و أنا على يقين أنّي سأواصل هذا التقليد (مع جرّاح بمثل براعة (كاريف |
bir cerraha göre uyuşturucu seviyesi çok yüksek. | Open Subtitles | أنتِ لم تره منذ سنوات وهذه نسبة عالية جداً من مستويات المواد الأفيونية لتضعها بجسمك إذا كنت طبيب جراح |
jinekoloji ve fertilite özgeçmişine sahip olan olan bir cerraha. | Open Subtitles | جراح مع خلفية في كلا الطب النسائي والخصوبة |
Bizler ayrı büyüdük, çünkü ben yokken o bir cerraha aşık olmuş. | Open Subtitles | تفرقنا لإنها وقعت في الحب مع جراح بينما لم أكن متواجد |
O ev ve tüm yollar Kanadalı bir cerraha ait. | Open Subtitles | تعود ملكية ذلك البيت على طول الطريق، هناك على يد جراح من كندا |
Daha önce hiç bir cerraha bağırmamıştım. | Open Subtitles | لم اصرخ علي جراح من قبل أعتقد أنني احببت ذلك |
Bunu bir cerraha imzalatman gerek ve bu kişi Campbell'a karşı gelmeyi isteyecek biri olmak zorunda. | Open Subtitles | تحتاجين جراح ليأخذ الحاله ويجب أن يكون شخصاً مستعداً على الوقف أمام كامبل |
Beni affedin ama Amiral savaşın ortasına giderken bir cerraha ihtiyacı olduğu konusunda ısrar etti. | Open Subtitles | المعذرة، ولكن القائد أصر بوجود جراح أثناء إبحاره للمعركة ... |