"bir cesedi" - Traduction Turc en Arabe

• جثه
• على جثة
• جثة في
• جثة هامدة
• نبحث عن جثة

Geveze bir cesedi bırakmak için en yakın karakola.
سنذهب لاقرب مركز شرطه ونُلقي عليهم جثه غلبها النوم

Birisi bir cesedi oraya nasıl atabilir?
كيف يمكن لشخص ما ان يلقى جثه هنا ببساطه ؟

Bu sabah Vargas aradı. bir cesedi teşhis etmemi istedi.
لقد إتصل بي فارجاس صباحا وطلب مني الحضور للتعرف على جثة

Bulunmasını istemediği bir cesedi nereye saklayabilir ki?
فحص المكان. أين يمكن أن يخفي جثة في مكان لا يجدها أحد؟

bir cesedi kargo bölümüne kim sokabilir?
من لديه القدرة أن يضع جثة في منطقة الشـحن

Siz yaşayan, nefes alan bir kadını aradınız bir cesedi değil.
لقد بحثتِ عن امرأة حيّة تتنفّس ، وليس جثة هامدة.

Bildiğiniz gibi Nevada'da bir cesedi kesmeye karşı bir yasa yok.
كما تعلمين، لا يوجد قانون في (نيفادا) ضدّ تقطيع جثة هامدة

Bu da çalınan bir cesedi değil cinayeti araştırıyoruz demektir.
تعني اننا لا نبحث عن جثة مسروقة نحن نبحث فى جريمة

Köpeğimi, bir cesedi arıyorsun. Şüpheli olabilecek herhangi bir şeyi.
كلبي , جثه ميته , أيّ شيء مثير للشك

Siz bir cesedi çalıyorsunuz ben de ceset taklidi yapıyorum.
أنتم سرقتم جثه، أنا ألعب دور جثه

Biraz daha iyi görünsün . Ölü bir cesedi saklamanıza yardım etmiyorum !
لن أساعدكم فى أخفاء جثه

Bu kişi bir mezarı kazdı ve bir cesedi çaldı.
هذا الشخص حفر قبر وسرق جثه

bir cesedi korumak, ajanların sık yaptıkları bir iş değildir.
الحفاظ على جثة ليست وظيفة متكررة للجاسوس

bir cesedi bile getirmeyi başaramayan biri ne işe yarar?
ماذا قد يفعل شخص لم يستطع حتى الحصول على جثة ؟

Ormanda bir cesedi gömüyorduk.
نحن كنا ندفن جثة في الغابة

Farmasötik bir laboratuvarda bir cesedi nerede saklıyor olabilirler?
أين سيبقون جثة في مختبر؟

bir cesedi yediğini söylemiştin.
أخبرني بأنّك أكلت جثة هامدة

Neden bir cesedi çalasın ki?
حسناَ لماذا تسرق جثة هامدة ؟

"Burada belli bir cesedi arıyoruz.
" نحن نبحث عن جثة معيّنة "