"bir ceset daha" - Traduction Turc en Arabe

• جثة أخرى
• جثّة أخرى
• جثة آخرى
• جثة اخرى
• جثة أخري

Ianto, polis Heath Park'ta başka bir ceset daha buldu.
يانتو ، لقد وجدت الشرطة جثة أخرى في هيث بارك

Bana tekrar dokunursan yerde yatan bir ceset daha olur.
المسني مُجدداً ، وستكون هُناك جثة أخرى على تلك الأرضية

bir ceset daha görmek istemiyorum.
لا أريد أن أرى جثة أخرى وأنت أيضا لا تريد

bir ceset daha bulduk.
ذلك مُلائم. عثروا على جثّة أخرى لأحد رجالنا.

bir ceset daha bulmuşlar. Onu öldürmesi için yolladığım adamın cesediyse benimle bağlantısını bulabilirler.
وجدوا جثّة أخرى معها، إن كان العميل الذي أرسلته لقتله، فيمكن تعقبه إليّ.

batı yakasında bir ceset daha bulmadan cevabı bulmak istiyorum.
أريد إجابات قبل أن نجد جثة آخرى بالجانب الغربي

Birkaç gün önce bir ceset daha bulduk.
ماذا؟ قبل بضعة ايام وجدنا جثة اخرى تحمل الخلاية الدموية نفسها

Korkarım listeye bir ceset daha eklendi.
أخشى أن علينا إضافة جثة أخرى إلى القائمة.

Burada başka bir ceset daha var. Ben de tam yardım çağıracaktım.
حصلنا على جثة أخرى هنا كنت على وشك الإبلاغ عنها

- Sence başka bir ceset daha mı var?
إذاً، تظن أن لدينا جثة أخرى بين أيدينا ؟

Buralarda gömülü bir ceset daha olmalı.
لــقد حصل على جثة أخرى دفنت في مكــان ما هنــا

Neredeyse tam bir sene önce kampüste bir ceset daha bulunmuş.
جثة أخرى وجدت في الحرم الجامعي من حوالي سنة

Başka bir ceset daha iki katlı bir apartmanda bulundu.
عُثر على جثة أخرى في غرفة في شقة مؤلفة من طابقين

Çünkü o zaman araştırmam gereken bir ceset daha ortaya çıkardı.
لأن ثم من شأنه أن يكون جثة أخرى أود أن يكون للنظر في.

Ona ait olan depoda da bir ceset daha bulunmuş eskiden kanunsuz olduğuna dair kanıtlar da öyle. - Hayır, o masum.
ووُجدت جثّة أخرى في مخزن يملكه، مع أدلّة عن ماضيه كمقتصّ.

bir ceset daha varmış.
لكنّني سمعت أنّك عثرت على جثّة أخرى.

bir ceset daha bulmuşlar. Geçen seferkinden 1,5 km ötede.
عثروا على جثة آخرى على بعد ميل واحد من الجثة السابقة.

Onlara bir ceset daha bulduğumuzu söylersek, kesinlikle nezarete gireriz ve kesinlikle bunu istemem.
أن حصلنا على رأس جثة آخرى... سنزور نوع آخر من الحانات وأنا أوصي بيوم الجمعة

Bizden zaman istedin şimdi başka bir ceset daha çıktı.
وطلبت بعض الوقت، والآن يوجد جثة آخرى

Atık alanında plastiğe sarılı bir ceset daha bulduk,
وجدنا جثة اخرى في موقع التخلص منــهــا، ملفوفة بالبلاستيك

Bu akşam başka bir ceset daha buldular
لقد وجدوا جثة أخري هذا الصباح