"bir düşüneyim" - Traduction Turc en Arabe

• دعيني أفكر
• دعني أفكّر
• دعوني أفكر
• دعني افكر
• دعيني أرى
• دعيني أفكّر
• فلنرى
• دعينى أفكر
• دعني أفكر
• لي أن أعتقد
• سأفكر في
• دعني أتذكّر
• دعني ارى
• دعنى أفكر
• دعنى افكر

Dur Bir düşüneyim, hiç yok ama bilirsin çocuklarla çok yakınımdır, Juvie'de çaışıyorum, bu sayılır mı?
أجل, دعيني أفكر , لا أحد , في الحقيقة لكن , انا قريب من الاطفال واعمل معهم في مركز الاحداث

Bir düşüneyim;
دعيني أفكر ، رفيقة غرفة مع الفتاة المملة التي رائحتها كالمخللات

Pekâlâ, Bir düşüneyim. Cevabımı yakında bildiririm.
حسنًا، دعني أفكّر بشأنها، سأعلمك بجوابي قريبًا

Bunun için bahaneye gerek yok ama.. Bir düşüneyim.
لم أتوقع أنني بحاجة لسبب, لذا, دعوني أفكر هنا

Bir düşüneyim altmışın epey üstünde.
دعني افكر انها فوق الستين بكثير اظن 67 أو ربما 68

Buradayken nelerin hayalini kurduğumu Bir düşüneyim.
دعيني أرى ماذا غير ذلك حلمتُ بنيله وأنا راقد في هذه الزنزانة.

Bunu Bir düşüneyim.Beni benimle bırak.
دعيني أفكّر بهذا الأمر. دعي الأمر لي.

Bir düşüneyim, nasıldı?
فلنرى ، كيف الاغنية

Senden bunun karşılığında ne alacağımı Bir düşüneyim. Belki bu sevimli burnu.
دعيني أفكر بما سأخذه منك بالمقابل ربما هذا الأنف الجميل؟

Bir düşüneyim dememiş, nereden duyduğunu kimin sorduğunu sormamış.
قال لكِ دعيني أفكر أو أين سمعتِ هذا الاسم

Bir düşüneyim. Uh, ve tüm beşikleri.
دعيني أفكر آه، في أسرة الأطفال

Bekle, Bir düşüneyim.
فقط يَمْسكُ به، دعني أفكّر في الدقيقة.

Peki, tamam. Bir düşüneyim.
حَسَناً، دعني أفكّر.

Hepsi bu kadar mı? Dur Bir düşüneyim.
هل هذا كل شيء دعوني أفكر بالأمر

Dur, Bir düşüneyim.
لحظة دعوني أفكر بالأمر

Bunun hakkında Bir düşüneyim. Ateş püskürtme o değil.
دعني افكر بهذا هذا ليس بقاذف للهب

Şey, dur Bir düşüneyim...
اوه,حسنا,الآن دعيني أرى

Bir düşüneyim.
دعيني أفكّر في الأمر

Bir düşüneyim.
فلنرى

Tamam Bir düşüneyim. lsrarcılığın hoşuma gitti.
حسناً، دعينى أفكر بالأمر لأني معجب بإصراركِ

- Bir düşüneyim.
خمسة , أربعة , ثلاثة , إثنين , الآن دعني أفكر بالأمر

Bilmiyorum, Bir düşüneyim bakalım.
أنا لا أعرف، اسمحوا لي أن أعتقد.

Ben de "Durun Bir düşüneyim." dedim ki bu yüzden Mike ile görüşmem gerekiyor.
وقد أخبرتهم أني سأفكر في الأمر ولهذا أحتاج مايك

Bir düşüneyim.
دعني أتذكّر.

Bir düşüneyim. Alvin, Simon, Theodore... Hayır.
دعني ارى الفن سايمون ثيودور

Biraz oturayım. Bir düşüneyim.
. دعنى أجلس . دعنى أفكر بالأمر

Bunu Bir düşüneyim.
دعنى افكر فى هذا