"bir dahaki görüşümde" - Traduction Turc en Arabe

• أراك المرة القادمة
• أراك فيها

Seni bir dahaki görüşümde, bu kadar kibar olmayabilirim.
عندما أراك المرة القادمة ربما لن أكون لطيفاً

Seni bir dahaki görüşümde bu kadar kibar olmayabilirim.
عندما أراك المرة القادمة ربما لن أكون لطيفاً

Ari, bana başka bir iş bulmak için bir günün var, yoksa seni The Palm'da bir dahaki görüşümde lanet aletinin kerpetenle suyunu çıkarırım.
أعطيك يوم لتجد لي وظيفة، أو عندما أراك المرة القادمة في (بالم)، سأكبس قضيبك بمخلاب سلطعون

Çok uzun konuşursak nasıl başladığımı unuturum ve seni bir dahaki görüşümde bu konuşmayı unutmuş olurum.
إن تحدثنا كثيراً سأنسى كيف بدأت المحادثة و المرة القادمة التي أراك فيها لن أتذكر هذه المحادثة

Seni bir dahaki görüşümde, sana en pahalı terapistleri getireceğim.
في المرة القادمة التي أراك فيها سأحضر معي أفضل أنواع القهوة ومالاً في حقيبة