"bir dakikadan kısa" - Traduction Turc en Arabe

• أقل من دقيقة
• اقل من دقيقة

Bu çizimin başlayıp bitmesi bir dakikadan kısa sürdü.
هذه الرسمة أستغرقت أقل من دقيقة من البداية للنهاية

Şahıs bir dakikadan kısa bir süre sonra çıkmış.
على ما يبدو أنهم خرجوا في أقل من دقيقة كل ما كان أو كانت تحمله

bir dakikadan kısa bir konuşmada fazla bir şey söyleyemezdin.
لا يمكن قول الكثير في اتصال أقل من دقيقة

bir dakikadan kısa sürede seni orgazm edebilirim.
استطيع ان اجعلكي تفضّين في اقل من دقيقة

"bir dakikadan kısa sürede banyoda güzele dönüşmek."
استحمام في اقل من دقيقة

Üstelik 911 çağrısı yapıldıktan bir dakikadan kısa bir süre sonra.
بعد أقل من دقيقة عقب إجراء مكالمة الطواريء.

Ben bir dakikadan kısa sürede yapabilirim.
30 دقيقة، ربما؟ أستطيع فعلها في أقل من دقيقة.

Kasılmalar bir dakikadan kısa sürelidir.
الإنقباضات على بعد أقل من دقيقة واحدة.

İki kağıdı imzalaması bir dakikadan kısa sürdü.
يحتاج توقيع الصحيفتين أقل من دقيقة

Bana denilene göre bunları bir dakikadan kısa sürede yapmış.
وقد رسم هذا فى أقل من دقيقة مثلما تم إخبارى !

- Klemmer'in hemen üzerindeyim. bir dakikadan kısa sürer.
سأكون هُناك في أقل من دقيقة.