"bir dakikam var" - Traduction Turc en Arabe

• لدي دقيقة
• لديّ دقيقة

Sadece bir dakikam var. Judith'in bacaklarına ağda yapmam lazım.
لدي دقيقة واحدة فقط فعلي ان اُدلك ارجل جوديس

bir dakikam var, o kadar.
تتخلصين مني، فلا تقلقين من شيء بعد الآن. لدي دقيقة واحدة فقط. إنه يراقبني ليف.

Sadece bir dakikam var, bazı Senato bilgilerini bekliyoruz.
لدي دقيقة ننتظر بعض المعلومات عن مجلس الشيوخ

Yalnızca bir dakikam var.
لديّ دقيقة وحسب

Evet, bir dakikam var.
أجل, لديّ دقيقة.

Evet, bir dakikam var. Bir şey söylememe izin ver.
نعم لدي دقيقة, دعني أخبرك بأمر ما

Çocuklar gelmeden önce tam bir dakikam var.
لدي دقيقة بالضبط قبل أن يأتوا الطلاب

Holland beni gördü. İçeri gel. bir dakikam var.İşte.
هولندي شهدني أدخل لذا لدي دقيقة واحدة

Peki ama sadece bir dakikam var.
. حسناً ، لكن لدي دقيقة واحدة فقط

bir dakikam var.
لدي دقيقة واحدة

- Sadece bir dakikam var. Gözetmenin ofisinden arıyorum.
(بايبر) - لدي دقيقة واحدة فقط، أنا أتكلم من مكتب الحراسة

Senin için toplam bir dakikam var.
من أجلك لدي دقيقة كاملة.

- Sadece bir dakikam var. - Edgar, lütfen.
لدي دقيقة واحدة فقط - إدغار) رجاءاً) -

Sadece bir dakikam var...
... لدي دقيقة فقط ..

Sadece bir dakikam var...
... لدي دقيقة فقط .. حتى

- Sadece bir dakikam var.
لديّ دقيقة واحدة فقط.

Ama yoğurt için benim bir dakikam var.
أنا لديّ دقيقة لبعض الزبادي

Sizin için bir dakikam var, Bayan Walker.
لديّ دقيقة واحدة لكِ يا آنسة (والكر)