"bir darbe" - Traduction Turc en Arabe

• ضربة على
• ضربة في
• انقلاب
• ضربة قوية
• ضربة واحدة
• ضربة من
• بضربة واحدة
• انقلابًا
• إنها ضربة
• من ضربة
• قد ضرب
• ضربة قاسية
• ضربة موجهة
• صدمة قوية
• إنقلاب عسكرى

Ve kafama gelen en ufak bir darbe, beni saatlerce bayıltmaya yeter.
واي ضربة على راسي تفقدني الوعي لعدة ساعات

Kafanın arkasına alınan bir darbe.
ضربة في مؤخرة الرأس و كانت هناك أيضاً كدمات حول العينين

Eğer askeri bir darbe yapmak istiyorsanız buraya gelip, beni tutuklamanız gerekecek.
.. لذا اذا اردت تنظيم انقلاب فستكون مظطر الي الحضور هنا واعتقالي

Hangi nesneyse, John Doe kafasına çok ağır bir darbe almış.
مهما كان ، الشخص المجهول هذا تلقى ضربة قوية على رأسه.

Probic delik. Probic deliğe tek bir darbe, onları nakavt eder.
فتحة البروبيك ضربة واحدة إليها تفقدهم وعيهم

Böyle bir darbe alınca, değişiyorsunuz.
أن تأخذ ضربة من هذا القبيل، أنه يغير لك.

Aurasını kılıcında toplayarak düşmanları indiriyor. ve onları takıma sokmak istiyor. tek bir darbe ile.
يركّز طاقته في سيفه ليقضي على عدوّه بضربة واحدة.

Buna kansız bir darbe diyorlar, çünkü evlerinin toprağında kimse ölmedi.
أعلنوه انقلابًا سلميًا لأنّ أحدًا لم يمت على أرضهم

Tyron'dan çok güçlü bir darbe geldi.
إنها ضربة قوية من تايرون

Hepsi 2 haftalık sürede oluyor. - Ayrıca donmadan hemen önce aldığı bir darbe sonucu oluşmuş yeni bir ezik de buldum.
كما أنّي وجدتُ أيضاً كدمة جديدة من ضربة عانى منها قبل تجميده.

İnan bana, ağır tarafıyla arka tarafa vurulan bir darbe birisini etkisiz hale getirebilir.
صدقيني ضربة على الرأس بنهاية موزونة يمكن ان تعجز شخصا ما

Görünüşe göre kafasına aldığı bir darbe yüzünden ölmüş sonra da biri onu beton kalıbının içine atmış.
يبدو أنه توفى من جراء ضربة على الرأس ثم رماه أحدهم فى تلك الإنشاءات

Ben kimsenin, kafasına bir darbe almadan, bu kadar çok şeyi bu kadar çabuk unutabileceğini düşünmemiştim.
لم اعتقد ان اي شخص يستطيع ان ينسى بهذه الكثرة ، كما لو انه تلقى ضربة في الرأس

Başımın arkasından bir darbe aldım ve yere düştüm.
. لقد تلقيت ضربة في مؤخرت رأسي . و قد سقطت , ولم استطع التحدث

bir darbe düzenlemek ve kralı tahtından indirmek için mükemmel bir pozisyondayız.
من الداخل نحن في موقعا ممتاز لترتيب انقلاب مفاجئ والإطاحة بملك الأرض

Kafasına ağır bir darbe almış. Orta dereceli beyin sarsıntısı.
لقد تلقت ضربة قوية على رأسها، إنها مصابة بإرتجاج معتدل وقد كُشطت قدميها بشكل سيء

Kafatasının ön kemiklerinin kırılmasına tek bir darbe yetti.
كانت ضربة واحدة للأسفل. سحقت مقدمة الجمجمة

Peyton Gordon'dan darbe alıyor ve bir darbe de Labonte'den.
اوه بيتون تلقت ضربة من جوردان و واحدة أخرى من لابونت

Eğer karşı gelirsen gök yüzündeki tüm melekler seni birleşmiş bir darbe ile yok edecekler.
إن قاومتنا, سيقوم كل ملاك في السماوات بمهاجمتك بضربة واحدة

Bu, yine de bir darbe olmaz.
لكن لا يمكن أن يكون هذا انقلابًا

Street çok ağır bir darbe aldı. - Saracen!
" إنها ضربة ضخمة على " ستريت

Ama insanlar çıktıklarını fark ederse Ae Jung için daha büyük bir darbe olacak.
و لكن إذا اكتشف أحدهم الأمر آي جونج ستعاني من ضربة قوية

Öldürücü bir darbe vurduğunu hissetti. Yalnızca arkadaşına değil, kendisine de.
لقد شعر و كأنه قد ضرب ضربة مميتة ليس فقط لصديقه

O akşam gerçekten kafana bir darbe aldın galiba.
لقد تلقيتي ضربة قاسية علي رأسك في تلك الليلة

Sırtına bir darbe. İşte gidiyor. Onu ringin kenarına vuruyor.
ضربة موجهة للظهر إنه يقوم بدفعه لزاوية الحلبة

Yer seviyesi 6m kadar düşünce sert bir darbe aldık.
لقد تلقت الطائرة صدمة قوية عندما إنخفض مستوى الأرض 20 قدم

Amiral, Başkan'a karşı askeri bir darbe hazırladı.
الأميرال .. الأدميرال دبًر إنقلاب عسكرى ضد الرئيسة